yolked

[ארה"ב]/jəʊk/
[בריטניה]/jok/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. החלק הצהוב של ביצה; החומר השומני בביצה של בעלי חיים מסוימים

צירופים וביטויים

Hard-boiled egg yolk

חלבון ביצה קשה

Runny egg yolk

חלבון ביצה נוזלי

Egg yolk color

צבע חלמון ביצה

Separate egg yolk

הפרדת חלמון ביצה

egg yolk

חלבון ביצה

yolk sac

Hebrew_translation

yolk sac tumor

גידול שק הזקיק

דוגמאות למשפטים

The nutritive yolk of a meroblastic egg.

החלבון התזונתי של ביצה מרובלסטית.

Yolk: yellow rugulosa Shorthair, Sititaxue.

Yolk: צהוב רוגולוזה שיער קצר, סיטיטקסואה

beat the sugar and egg yolks together until thick and creamy.

שבו את הסוכר והחלמונים יחד עד שהם סמיכים וקרמיים.

ichthin A nitrogenous substance resembling vitellin, present in the egg yolk of cartilaginous fishes.

חית'ין - חומר דמוי ויטלין, המצוי בחלמון הביצה של דגי סחוס.

Composition : Yolk Lecithin Essence , Stachyose Essence , Raffinose, Functose etc.

הרכב: תמצית לפציטין מהחלמון, תמצית סטאכיאוז, רפינוז, פונקטוז וכו׳.

telolecithal Eggs having a large portion of yolk at one end, e.g. Myxini, Elasmobranchii, Holocephali, and many Teleostei.

טלולציטלי ביצים בעלות חלק גדול של חלמון בקצה אחד, לדוגמה Myxini, Elasmobranchii, Holocephali ורבים מ-Teleostei.

A water-reducible, opaque, matte-finish paint in which an albuminous or colloidal medium (as egg yolk) is employed as a vehicle instead of oil or varnish.

צבע הניתן להפחתה במים, אטום, מט, שבו משתמשים בתווך אלבומינוזי או קולואידי (כגון חלמון ביצה) כמבצע במקום שמן או לכה.

vegetal pole Opposite to the animal pole on the egg. Later in embryonic development corresponds to the point on the yolk cell furthest from the developing blastodisc.

קוטב וגטטיבי הפוך לקוטב החיצוני על הביצה. מאוחר יותר בהתפתחות העוברית מתאים לנקודה על תא הביצה הרחוקה ביותר מהבלסטודיסק המתפתח.

lecithotrophic larva A planktonic-dispersing larva that lives off yolk supplied via the egg, as in most bony fish.

זחל לציטוטרופיקלי זחל מפוזר פלנקטוני המחיים על חלמון המסופק דרך הביצה, כמו ברוב דגי העצם

The yolk-sphere crystals possess an orthorhombic lattice and the lipovitellin molecular particles in the crystalline body are arrayed in pseudohex-agonal pattern.

גבישי הכדור הצהוב ניחנים במבנה סריגי אורתורומבי והחלקיקים המולקולריים של הליפוויטלין בגוף הגבישי מסודרים בדפוס פסאודו-הקסגוני.

periblast A layer of tissue between the yolk and cells of blastoderm which is observed as a thin border around blastula.

פריבלאסט שכבה של רקמה בין החלמון לתאי הבלסטודרם אשר נצפה כגבול דק סביב הבלסטולה.

Novel phosvitin phosphopeptides (PPP) were prepared by tryptic hydrolysis following alkaline dephosphorylation of hen egg yolk phosvitin.

פפטידים פוספויטינים חדשים (PPP) הוכן על ידי הידרוליזה טריפטית לאחר דפוספטורציה אלקלית של פוסוויטין מחלמון ביצה של עוף.

In the present study, observations were made to determine if the yolk protein, vitellin, was released from the ovaries into the hemolymph without degradation during oosorption.

במחקר הנוכחי, בוצעו תצפיות כדי לקבוע אם חלבון החלמון, ויטלין, שוחרר מהשחלות לתוך ההמולימפה ללא פירוק במהלך אוסורפציה.

And the dense proteinous particles synthesized by these free ribosomes could be accumulated and developed directly in ooplasm into yolk granules without membranes.

ואז החלקיקים החלבוניים הצפופים שנסנתסו על ידי ריבוזומים חופשיים אלה יכולים להצטבר ולהתפתח ישירות בתוך ה-ooplasm לגרגרי חלמון ללא ממברנות.

residual fecundity The number of vitellogenic or advanced yolked oocytes in ovaries showing postovulatory follicles. This indicates that these emales had already spawned some eggs.

פוריות שאריתית. מספר השחלות המכילות אוציטים ויטלוגניים או מתקדמים עם חלמון, המציגות זקיקים לאחר שחרור ביציות. זה מצביע על כך שנשים אלה כבר הטילו ביצים.

Homology analysis by BLAST online revealed that the clone F993-G10-A10-deduced encoding protein was similar to Vitellogenin structural genes (yolk protein genes) protein 1 of Caenorhabditis elegans.

ניתוח הומוולוגיה על ידי BLAST מקוון הראה שהשנוט F993-G10-A10-שנגרם על ידי חלבון היה דומה לחלבון 1 של גנים מבניים של ויטלוגנאין (גני חלבון ביצה) של Caenorhabditis elegans.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I wanna try to land the yolk in the middle.

אני רוצה לנסות לנחות את החלמון באמצע.

מקור: Culinary methods for gourmet food

It's an egg yolk with a little butt crack.

זה חלמון ביצה עם סדק קטן.

מקור: Vox opinion

Where's the yolk? Ooh. - The yolk is to come.

איפה החלמון? אופס. - החלמון בדרך.

מקור: Gourmet Base

You can add egg yolks, which makes the soup velvety.

אפשר להוסיף חלמוני ביצה, מה שגורם למרק להיות רך.

מקור: Victoria Kitchen

And then poke it in, waggle it around to break the yolk.

ואז לדקור בפנים, לנער קצת כדי לשבור את החלמון.

מקור: Victoria Kitchen

First off we need the yolks of two eggs and one whole egg.

קודם כל אנחנו צריכים את החלמונים של שני ביצים וביצה שלמה.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Oh, there's an egg yolk here.

אופס, יש כאן חלמון ביצה.

מקור: Gourmet Base

Typically, these treats also come filled with a salted duck egg yolk, representing the moon.

בדרך כלל, הפינוקים האלה מגיעים גם עם חלמון ביצת ברווז מלוח, המייצג את הירח.

מקור: Selected English short passages

It's okay, I only need the yolk.

בסדר, אני צריך רק את החלמון.

מקור: Gourmet Base

Checking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.

בודקים את החלמון שלנו, הוא התגבש, הוא הפך לקצת קטן.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו