yuletide

[ארה"ב]/'ju:ltaid,-taim/
[בריטניה]/ˈjulˌtaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עונת חג המולד, התקופה סביב חג המולד.
Word Forms
Pluralyuletides

דוגמאות מהעולם האמיתי

Beast of Burden, fool's delight, spare me on this yuletide night.

בהמת נטל, תענוג של טיפש, חוסו עליי בליל חג המולד.

מקור: Lost Girl Season 4

As for our writer Diarmuid, he is flying to France to visit his family there for a gastronomic yuletide celebration.

לגבי הכותב שלנו דירמויד, הוא טס לצרפת לבקר את משפחתו שם לחגיגת חג המולד הגסטרונומית.

מקור: BBC Listening Collection January 2016

And, in perfect melting-pot fashion, Irving Berlin, the son of a rabbi, wrote the definitive yuletide song, " White Christmas" .

ואף, באופנה מושלמת של תערובת תרבויות, אירווינג ברלין, בנו של רב, כתב את השיר המובהק של חג המולד, "White Christmas".

מקור: PragerU Fun Topics

As they prepared for their annual yuletide festival.

כשהם התכוננו לפסטיבל החג המולד השנתי שלהם.

מקור: Desperate Housewives Video Edition Season 6

In fact, you can find the word Yuletide in popular Christmas carols like " Have Yourself a Merry Little Christmas" and " The Christmas Song."

בפועל, ניתן למצוא את המילה Yuletide בשירי חג המולד פופולריים כמו "Have Yourself a Merry Little Christmas" ו-"The Christmas Song".

מקור: Encyclopedia of World History

Yuletide has been celebrated for centuries by the ancient Germanic people, including the Vikings, and similar festivals were also celebrated by the Celts.

חג המולד חגג במשך מאות שנים על ידי אנשים גרמאניים עתיקים, כולל הוויקינגים, ופסטיבלים דומים חגגו גם על ידי הקלטים.

מקור: Encyclopedia of World History

During the yuletide festival in late December, kids would leave food like carrots and hay outside for sleep near to eat hoping he would leave them gifts in return.

במהלך חג המולד בסוף דצמבר, ילדים היו משאירים אוכל כמו גזר וקש בחוץ לשינה של איל כדי לאכול בתקווה שהוא ישאיר להם מתנות בתמורה.

מקור: One Hundred Thousand Whys

Yuletide cookies, Yuletide piglets, and Yuletide ale begin to resemble the Three Wise Men from the Orient and the manger in Bethlehem. But without doubt, Christianity gradually became the predominant philosophy of life.

עוגיות חג המולד, חזירים של חג המולד ואל חג המולד מתחילים להזכיר את שלושת המגויים מהמזרח ואת המשכן בבית לחם. אבל אין ספק, הנצרות הפכה בהדרגה לפילוסופיית החיים השלטת.

מקור: Sophie's World (Original Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו