afterthought

[ארה"ב]/'ɑːftəθɔːt/
[בריטניה]/'æftəθɔt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משהו שנחשב או נוסף מאוחר יותר; שיקול שעולה לאחר שמשהו הושלם
Word Forms

צירופים וביטויים

an afterthought

תוספת מאוחרת

as an afterthought

כתוספת מאוחרת

דוגמאות למשפטים

as an afterthought she said ‘Thank you’.

כמחשבה מאוחרת היא אמרה 'תודה'.

After he handed in the report, he had several afterthoughts that were too late to put in it.

אחרי שהגיש את הדו"ח, היו לו כמה מחשבות מאוחרות שהגיעו מאוחר מדי כדי להכניס אותן.

He made an afterthought to bring a gift to the party.

הוא חשב ברגע האחרון להביא מתנה למסיבה.

The decision to include dessert was an afterthought.

ההחלטה לכלול קינוח הייתה מחשבה מאוחרת.

She added an afterthought to her email.

היא הוסיפה מחשבה מאוחרת לדוא"ל שלה.

The apology seemed like an afterthought.

ההתנצלות נראתה כמו מחשבה מאוחרת.

The last-minute change felt like an afterthought.

השינוי ברגע האחרון הרגיש כמו מחשבה מאוחרת.

His comment was more of an afterthought than a genuine opinion.

ההערה שלו הייתה יותר כמו מחשבה מאוחרת מאשר דעה אמיתית.

The additional feature was just an afterthought in the design process.

התכונה הנוספת הייתה רק מחשבה מאוחרת בתהליך העיצוב.

The afterthought of buying a birthday card came too late.

המחשבה ברגע האחרון לקנות כרטיס ברכה הגיעה מאוחר מדי.

The afterthought of checking the weather forecast saved them from getting caught in the rain.

המחשבה ברגע האחרון לבדוק את תחזית מזג האוויר הצילה אותם מלהיקלע לגשם.

Including a thank you note as an afterthought is always appreciated.

הוספת הערת תודה כמחשבה מאוחרת תמיד מוערכת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו