buttery

[ארה"ב]/'bʌt(ə)rɪ/
[בריטניה]/'bʌtəri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מחמיא, לא כנה; מרוח בחמאה
n. חדר לאחסון מזון, במיוחד חמאה ויין.
Word Forms
Pluralbutteries

צירופים וביטויים

rich and buttery

עשיר וחמאתי

דוגמאות למשפטים

layers of flaky buttery pastry.

שכבות של בצק חמאתי פריך.

Fancy caramel apples begin with premium Granny Smith apples at their peak of flavor.We fully enrobe each crunchy-crisp tart apple with a thick coat of warm, buttery caramel.

תפוחים קרמל מפוארים מתחילים עם תפוחים גרני סמית' פרימיום בשיא הטעם שלהם. אנו מצפים היטב כל תפוח חמוץ ופריך בשכבה עבה של קרמל חם וחמאתי.

These included the great kitchen, privy kitchen, cellar, larder, pantry, buttery, ewery, saucery, chaundry, spicery, poultery and victualling house.

אלה כללו את המטבח הגדול, המטבח הפרטי, המרתף, המחסן, המזווה, החמאתי, האווריי, הסוצ'רי, הצ'אונדרי, הספייסרי, הפולטרי ובית הויקטוולינג.

The croissant was flaky and buttery.

הקרוסון היה פריך וחמאתי.

She spread the buttery jam on her toast.

היא מרחה את ריבת החמאתי על הטוסט שלה.

The buttery texture of the mashed potatoes was heavenly.

מרקם החמאתי של פירה תפוחי האדמה היה שמיימי.

The buttery popcorn was a hit at the party.

פופקורן החמאתי היה להיט במסיבה.

I love the buttery taste of freshly baked bread.

אני אוהב את הטעם החמאתי של לחם אפוי טרי.

The chef used a buttery sauce to enhance the flavor of the dish.

השף השתמש ברוטב חמאתי כדי לשפר את הטעם של המנה.

The buttery crockpot chicken melted in my mouth.

עוף החמאתי בסיר לחץ נמס בפה שלי.

The buttery shortbread cookies were a delight with tea.

עוגיות החמאתי הקצרות היו תענוג עם תה.

The buttery lobster tail was a decadent treat.

זנב הלובסטר החמאתי היה פינוק מפואר.

She added a buttery finish to her pasta dish.

היא הוסיפה גימור חמאתי למנת הפסטה שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I actually taste a little bit more buttery, so I've got this wrong.

אני בעצם מרגיש קצת יותר חמאתי, אז טעיתי.

מקור: Gourmet Base

This is the fluffy, buttery bit in the middle.

זה החלק החמאתי והאוורירי באמצע.

מקור: Gourmet Base

It's the bit that's left when you take the solid lumpy buttery bits out of the milk.

זה החלק שנשאר כשמוציאים את החלקים החמאתיים והמוצקים מהחלב.

מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

Well, it's a creamy, buttery sauce, isn't it?

ובכן, זה רוטב חמאתי וקרמי, נכון?

מקור: Gourmet Base

It's flaky, it's buttery at the same time.

זה פריך, וזה חמאתי בו זמנית.

מקור: Gourmet Base

And they're over-the-top, buttery and delicious.

והם מוגזמים, חמאתיים וטעימים.

מקור: Lonely Planet Travel Guide

You're making your buttery biscuit base.

אתם מכינים את הבסיס החמאתי שלכם לעוגיות.

מקור: Gourmet Base

Buttery cheese is based on a secret Norwegian recipe from 1956.

גבינת חמאה מבוססת על מתכון נורווגי סודי משנת 1956.

מקור: Perspective Encyclopedia of Gourmet Food

Gives it like a very buttery flavor when you bite into it.

נותן לו טעם חמאתי מאוד כשנושכים אותו.

מקור: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

It's a rich buttery bread, and it has strong associations with decadence.

זה לחם חמאתי עשיר, ויש לו קשרים חזקים עם שחיתות.

מקור: Encyclopædia Britannica

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו