| Plural | cartographers |
The cartographer carefully plotted the course of the river on the map.
הקרטוגרף מיפה בקפידה את מסלול הנהר על המפה.
The cartographer used advanced technology to create detailed topographical maps.
הקרטוגרף השתמש בטכנולוגיה מתקדמת כדי ליצור מפות טופוגרפיות מפורטות.
The cartographer's job involves creating accurate maps of different regions.
תפקידו של הקרטוגרף כולל יצירת מפות מדויקות של אזורים שונים.
A skilled cartographer can accurately represent geographical features on a map.
קרטוגרף מיומן יכול לייצג במדויק מאפיינים גיאוגרפיים על מפה.
The cartographer added a legend to the map to explain the symbols used.
הקרטוגרף הוסיף מפתח למפה כדי להסביר את הסמלים שבהם השתמשו.
Cartographers play a crucial role in helping us navigate and understand the world.
לקרטוגרפים יש תפקיד חיוני בעזרה לנו לנווט ולהבין את העולם.
The cartographer's work requires a combination of artistic skill and technical knowledge.
העבודה של הקרטוגרף דורשת שילוב של כישורים אמנותיים וידע טכני.
Modern cartographers use satellite imagery to create more accurate maps.
קרטוגרפים מודרניים משתמשים בתמונות לוויין כדי ליצור מפות מדויקות יותר.
The cartographer is responsible for ensuring that maps are up-to-date and reliable.
הקרטוגרף אחראי לוודא שהמפות מעודכנות ואמינות.
Many universities offer programs in cartography for aspiring cartographers.
אוניברסיטאות רבות מציעות תוכניות לימודים בקרטוגרפיה עבור קרטוגרפים שאפתנים.
The coastline paradox has been annoying cartographers ever since.
הפרדוקס של קו החוף הטריד את הקרטוגרפים מאז ומעולם.
מקור: Realm of LegendsBeing a bad cartographer is much less work.
להיות קרטוגרף גרוע זה הרבה פחות עבודה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityBut becoming a good cartographer requires you to evolve as a person, and evolution is painful and tiring.
אבל כדי להפוך לקרטוגרף טוב אתה צריך להתפתח כאדם, וההתפתחות כואבת ומתישה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityTheir cartographers were literally coloring in these maps and labeling that color " hazardous" .
הקרטוגרפים שלהם צבעו באופן מילולי במפות אלה ותייגו את הצבע "מסוכן".
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo a competent thinker is like a good map-maker, also known as a cartographer.
אז מחשבון כשיר הוא כמו יוצר מפות טוב, הידוע גם כקרטוגרף.
מקור: Tales of Imagination and CreativityIn 1957 the two cartographers completed the first map of the North Atlantic Ocean floor.
בשנת 1957 שני הקרטוגרפים השלימו את המפה הראשונה של קרקעית האוקיינוס האטלנטי הצפוני.
מקור: Encyclopædia BritannicaMapmakers may be geographers and cartographers, but they can also be artists and imperialists, storytellers and propagandists.
יוצרי מפות עשויים להיות גאוגרפים וקרטוגרפים, אבל הם יכולים גם להיות אמנים וקיסרים, מספרים ומפיצי תעמולה.
מקור: The Economist - ArtsRather than hunt proteins directly, the atlas's cartographers are hunting RNA.
במקום לצוד חלבונים ישירות, הקרטוגרפים של האטלאס מחפשים RNA.
מקור: The Economist Science and TechnologyHe was the father of architecture and palaeontology, an expert botanist, astronomer and cartographer.
הוא היה האב של האדריכלות והפלאונטולוגיה, בוטניקאי, אסטרונום וקרטוגרף מומחה.
מקור: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthDesigners, serving as socio-cultural cartographers, absorb the zeitgeist of their times, translating global happenings into tactile experiences.
מעצבים, המשמשים כקרטוגרפים סוציו-תרבותיים, סופגים את רוח התקופה, וממירים אירועים גלובליים לחוויה מוחשית.
מקור: 2023-41The cartographer carefully plotted the course of the river on the map.
הקרטוגרף מיפה בקפידה את מסלול הנהר על המפה.
The cartographer used advanced technology to create detailed topographical maps.
הקרטוגרף השתמש בטכנולוגיה מתקדמת כדי ליצור מפות טופוגרפיות מפורטות.
The cartographer's job involves creating accurate maps of different regions.
תפקידו של הקרטוגרף כולל יצירת מפות מדויקות של אזורים שונים.
A skilled cartographer can accurately represent geographical features on a map.
קרטוגרף מיומן יכול לייצג במדויק מאפיינים גיאוגרפיים על מפה.
The cartographer added a legend to the map to explain the symbols used.
הקרטוגרף הוסיף מפתח למפה כדי להסביר את הסמלים שבהם השתמשו.
Cartographers play a crucial role in helping us navigate and understand the world.
לקרטוגרפים יש תפקיד חיוני בעזרה לנו לנווט ולהבין את העולם.
The cartographer's work requires a combination of artistic skill and technical knowledge.
העבודה של הקרטוגרף דורשת שילוב של כישורים אמנותיים וידע טכני.
Modern cartographers use satellite imagery to create more accurate maps.
קרטוגרפים מודרניים משתמשים בתמונות לוויין כדי ליצור מפות מדויקות יותר.
The cartographer is responsible for ensuring that maps are up-to-date and reliable.
הקרטוגרף אחראי לוודא שהמפות מעודכנות ואמינות.
Many universities offer programs in cartography for aspiring cartographers.
אוניברסיטאות רבות מציעות תוכניות לימודים בקרטוגרפיה עבור קרטוגרפים שאפתנים.
The coastline paradox has been annoying cartographers ever since.
הפרדוקס של קו החוף הטריד את הקרטוגרפים מאז ומעולם.
מקור: Realm of LegendsBeing a bad cartographer is much less work.
להיות קרטוגרף גרוע זה הרבה פחות עבודה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityBut becoming a good cartographer requires you to evolve as a person, and evolution is painful and tiring.
אבל כדי להפוך לקרטוגרף טוב אתה צריך להתפתח כאדם, וההתפתחות כואבת ומתישה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityTheir cartographers were literally coloring in these maps and labeling that color " hazardous" .
הקרטוגרפים שלהם צבעו באופן מילולי במפות אלה ותייגו את הצבע "מסוכן".
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo a competent thinker is like a good map-maker, also known as a cartographer.
אז מחשבון כשיר הוא כמו יוצר מפות טוב, הידוע גם כקרטוגרף.
מקור: Tales of Imagination and CreativityIn 1957 the two cartographers completed the first map of the North Atlantic Ocean floor.
בשנת 1957 שני הקרטוגרפים השלימו את המפה הראשונה של קרקעית האוקיינוס האטלנטי הצפוני.
מקור: Encyclopædia BritannicaMapmakers may be geographers and cartographers, but they can also be artists and imperialists, storytellers and propagandists.
יוצרי מפות עשויים להיות גאוגרפים וקרטוגרפים, אבל הם יכולים גם להיות אמנים וקיסרים, מספרים ומפיצי תעמולה.
מקור: The Economist - ArtsRather than hunt proteins directly, the atlas's cartographers are hunting RNA.
במקום לצוד חלבונים ישירות, הקרטוגרפים של האטלאס מחפשים RNA.
מקור: The Economist Science and TechnologyHe was the father of architecture and palaeontology, an expert botanist, astronomer and cartographer.
הוא היה האב של האדריכלות והפלאונטולוגיה, בוטניקאי, אסטרונום וקרטוגרף מומחה.
מקור: Selected TED Talks (Video Edition) of the MonthDesigners, serving as socio-cultural cartographers, absorb the zeitgeist of their times, translating global happenings into tactile experiences.
מעצבים, המשמשים כקרטוגרפים סוציו-תרבותיים, סופגים את רוח התקופה, וממירים אירועים גלובליים לחוויה מוחשית.
מקור: 2023-41חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו