a chaste, consoling embrace.
חיבוק צנוע ומרגיע
Tess was a chaste young girl.
טס הייתה נערה צנועה
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
דרך איחוד הארגון המפלגתי, כוח המפלגה הצנוע, למעט חבר שאינו כשיר, נכנס בלב שלם, משתתף באדיקות בהעלאה ובחינוך של הקאדר
maintain a chaste relationship
לשמור על מערכת יחסים צנועה
live a chaste lifestyle
לחיות אורח חיים צנוע
remain chaste until marriage
לשמור על צניעות עד הנישואין
a chaste kiss on the cheek
נשיקה צנועה על הלחי
chaste behavior in public
התנהגות צנועה בציבור
a chaste and innocent look
מבט צנוע ותמים
chaste thoughts and actions
מחשבות ומעשים צנועים
a chaste love letter
מכתב אהבה צנוע
praised for her chaste demeanor
שבחה על הנימוס הצנוע שלה
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
הוריָהּ מְלַמְּדִים אוֹתָהּ לִהְיוֹת צְנוּעָה וְמְסֻבֶּמֶת בְּהִתְנַהֲגוּתָהּ.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
הכל שנועד להגדיר את הנשיות, צניעות, צניעות ושלווה, נזרק עבור קוסטנזה.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
בְּטוח שאין נזק בדיון על אידיאל כה צנוע - כאשר לא היה שום דבר לא בסדר.
מקור: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
אה, המותג הצנוע, הצנוע והנדיב הזה של הונאה!
מקור: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
הימֵן מגרש צניעות, והאהבה הצנועה ממריאה.
מקור: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
ביניהם לא תמצאו את הישות הצנועה והרגועה שבה תוכלו לשלוט לנצח.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
הוא החזיק בה קלות מספיק, ואחרי המנהג הצנוע של התקופה, ידיו היו עטויות.
מקור: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
גם אם היחסים יישארו צנועים לעת עתה, הם לא יקיימו יחסי מין עד שינשואו שנים מאוחר יותר.
מקור: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
לכן, הרגש שלו כלפי פיבי, מבלי להיות אבהי, לא היה פחות צנוע ממה שהיא הייתה בתו.
מקור: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
אותו סיניור ג'ופ היה צריך "להחיות את ההופעות המגוונות במרווחי זמן קבועים עם הבדיחות והתגובות הצענוניות של שייקספיר שלו".
מקור: Difficult Times (Part 1)a chaste, consoling embrace.
חיבוק צנוע ומרגיע
Tess was a chaste young girl.
טס הייתה נערה צנועה
Through consolidates the Party organization, the chaste party"s troop, except the member which unqualified, congenially comes in, pays great attention to cadre"s raise and the education.
דרך איחוד הארגון המפלגתי, כוח המפלגה הצנוע, למעט חבר שאינו כשיר, נכנס בלב שלם, משתתף באדיקות בהעלאה ובחינוך של הקאדר
maintain a chaste relationship
לשמור על מערכת יחסים צנועה
live a chaste lifestyle
לחיות אורח חיים צנוע
remain chaste until marriage
לשמור על צניעות עד הנישואין
a chaste kiss on the cheek
נשיקה צנועה על הלחי
chaste behavior in public
התנהגות צנועה בציבור
a chaste and innocent look
מבט צנוע ותמים
chaste thoughts and actions
מחשבות ומעשים צנועים
a chaste love letter
מכתב אהבה צנוע
praised for her chaste demeanor
שבחה על הנימוס הצנוע שלה
Her parents teach her to be chaste and decent in her behavior.
הוריָהּ מְלַמְּדִים אוֹתָהּ לִהְיוֹת צְנוּעָה וְמְסֻבֶּמֶת בְּהִתְנַהֲגוּתָהּ.
מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Everything that was supposed to define womanhood, demure, chaste serenity, is junked for Costanza.
הכל שנועד להגדיר את הנשיות, צניעות, צניעות ושלווה, נזרק עבור קוסטנזה.
מקור: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniSurely there can be no harm in discussing so chaste an idyl — when there hasn't been anything wrong.
בְּטוח שאין נזק בדיון על אידיאל כה צנוע - כאשר לא היה שום דבר לא בסדר.
מקור: Gone with the WindAh, that humble, chaste, charitable brand of fraud!
אה, המותג הצנוע, הצנוע והנדיב הזה של הונאה!
מקור: The Death of GodHymen banishes modesty, and chaste love takes its flight.
הימֵן מגרש צניעות, והאהבה הצנועה ממריאה.
מקור: Defending Feminism (Part 1)Among them you will not find the chaste and tranquil being in whom you may forever reign.
ביניהם לא תמצאו את הישות הצנועה והרגועה שבה תוכלו לשלוט לנצח.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)He held her lightly enough and, after the chaste custom of the era, his hands were gloved.
הוא החזיק בה קלות מספיק, ואחרי המנהג הצנוע של התקופה, ידיו היו עטויות.
מקור: The Peacock Lady (Part 1)Even if the relationship remains chaste for now, they won't have sex until they marry years later.
גם אם היחסים יישארו צנועים לעת עתה, הם לא יקיימו יחסי מין עד שינשואו שנים מאוחר יותר.
מקור: Fresh airThus, his sentiment for Phoebe, without being paternal, was not less chaste than if she had been his daughter.
לכן, הרגש שלו כלפי פיבי, מבלי להיות אבהי, לא היה פחות צנוע ממה שהיא הייתה בתו.
מקור: Seven-angled Tower (Part 1)The same Signor Jupe was to 'enliven the varied performances at frequent intervals with his chaste Shaksperean quips and retorts'.
אותו סיניור ג'ופ היה צריך "להחיות את ההופעות המגוונות במרווחי זמן קבועים עם הבדיחות והתגובות הצענוניות של שייקספיר שלו".
מקור: Difficult Times (Part 1)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו