circumvented

[ארה"ב]/ˌsɜːkəmˈvɛntɪd/
[בריטניה]/ˌsɜrkəmˈvɛntɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. הצליח להתגבר או להימנע ממשהו; לעקוף או לעבור מסביב

צירופים וביטויים

circumvented regulations

הימנעות מתקנות

circumvented obstacles

הימנעות ממכשולים

circumvented security

הימנעות מאבטחה

circumvented rules

הימנעות מחוקים

circumvented authority

הימנעות מסמכות

circumvented system

הימנעות ממערכת

circumvented barriers

הימנעות מחסמים

circumvented protocols

הימנעות מפרוטוקולים

circumvented limits

הימנעות ממגבלות

circumvented challenges

הימנעות מאתגרים

דוגמאות למשפטים

they circumvented the rules to gain an advantage.

הם התחמקו מהכללים כדי להשיג יתרון.

he cleverly circumvented the complex regulations.

הוא התחמק בתחכום מהתקנות המורכבות.

the hackers circumvented the security measures.

האקרים התחמקו מצעדי האבטחה.

we found a way to circumvent the limitations of the software.

מצאנו דרך להתחמק מהמגבלות של התוכנה.

she circumvented the obstacle by taking a different route.

היא התחמקה מהמכשול על ידי נקיטת דרך אחרת.

they managed to circumvent the lengthy approval process.

הם הצליחו להתחמק מתהליך האישור הארוך.

by using a proxy, he circumvented the internet restrictions.

בעזרת שימוש בשרת פרוקסי, הוא התחמק מהגבלות האינטרנט.

to save time, she circumvented the usual procedures.

כדי לחסוך זמן, היא התחמקה מהנהלים הרגילים.

he circumvented the issue by addressing it indirectly.

הוא התחמק מהבעיה על ידי התייחסות אליה בעקיפין.

they circumvented the competition by innovating their product.

הם התחמקו מהתחרות על ידי חדשנות במוצר שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו