condensation

[ארה"ב]/kɒnden'seɪʃ(ə)n/
[בריטניה]/ˌkɑndɛn'seʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. התעבות;קיצור
Word Forms

צירופים וביטויים

water vapor condensation

עיבוי של אדמה

condensation process

תהליך עיבוי

condensation reaction

תגובת עיבוי

condensation heat

חום עיבוי

condensation polymerization

פולימריזציה עיבוי

condensation water

מי עיבוי

condensation method

שיטת עיבוי

aldol condensation

עיבוי אלדולי

condensation product

תוצר עיבוי

condensation point

נקודת עיבוי

condensation temperature

טמפרטורת עיבוי

capillary condensation

עיבוי ניקוי

condensation polymer

פולימר עיבוי

condensation pressure

לחץ עיבוי

דוגמאות למשפטים

There was condensation on the windows.

הייתה התעבות על החלונות.

condensation of steam to water

התעבות של אדים למים

a readable condensation of the recent literature.

תמצות קריא של הספרות האחרונה.

condensation on the windows

התעבות על החלונות

A condensation to quinoid systems occurs.

מתרחשת התעבות למערכות קינואידיות.

A reduction in condensation is accomplished by the use of steam-jackets.

הפחתה בקונדנסציה מושגת באמצעות שימוש במעליות קיטור.

The absorption spectroscopic determination of aucubin by condensation with p-dimethylaminobenzaldehyde was optimized in this paper.

במאמר זה בוצע אופטימיזציה של קביעת ספקטרוסקופית של אוקובין על ידי התעבות עם p-dimethylaminobenzaldehyde.

Polybutylene terephthalate (PBT) is a semicrystalline thermoplastic polymer formed by a condensation process.

פוליבוטילן טרפתלאט (PBT) הוא פולימר תרמופלסטי למחצה בעל מבנה גבישי שנוצר בתהליך התעבות.

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

מודל חדירוני כיראלי מורחב כדי לחקור התעבות של אנטיוקאונים והפקה של היפריונים של כוכבי ניוטרונים-פרוטון.

Alizarin complexone is obtained by the condensation of alizarin with formaldehyde solution and iminodiacetic acid in the presence of alkaline conditions.

אלצרין קומפלקסון מתקבל על ידי התעבות של אלצרין עם תמיסת פורמלדהיד וחומצה אימינואסתיקית בתנאים בסיסיים.

Although Scheme B considers the condensation latent heat, the curvature of wet adiabat is not considered in the computational method.

למרות שתוכנית ב' מתחשבת בחום כמוס של התעבות, לא מתחשבת בעקמומיות של אדיאבאט רטוב בשיטה החישובית.

Thirteen new compounds of the alkyl styryl indoline spirobenzopyrans were synthesized from the condensation of 2-methylene indoline with the designed salicylaldehyde.

שלושה עשר תרכובות חדשות של אלקיל סטיריל אינדולין ספירובנזופירנים סונתסו מהעיבוי של 2-מתילן אינדולין עם סליצילדהיד המתוכנן.

Dicyclohexylcarbodiimide (DCC) is widely used in the reaction for synthesis of esters and amides as a condensation agent.

דיציקלוהקסילקרבודיאמיד (DCC) משמשת לרוב בתגובה לייצור אסטרים ואמידים כסוכן התעבות.

It was shown that the curing process of resoles, at first, proceeded by condensation reaction of methylol groups, and the formation of dimethylene ether linkage was predominant.

הוכח כי תהליך הריפוי של רזולות, תחילה, התקדם באמצעות תגובת התעבות של קבוצות מתילול, והיווצרות קישור דימתילן אתר הייתה דומיננטית.

After the process of chlorization, hydrolytic decomposition and condensation, the hemopexis acid amine product was obtained.

לאחר תהליך של כלורציה, פירוק הידרוליטי ועיבוי, התקבל מוצר חומצת האמופסיס.

Five novel derivatives of dioxonaphthothiazole and tetraoxodibenzothianthrene were synthesized by chlorination、ammonolysis、 mercapto substitution and condensation of 1,4\|naphthoquinone.

חמש נגזרות חדשות של דיוקסונפתוטיאזול וטטראוקסודיבנזותיאנתרן סונתסו על ידי כלורציה, אמוןוליזה, החלפת מרקפטו והתעבות של 1,4-נפתוקינון.

This paper reports the improvement on the synthesis of 5 methylisoxazol 3 formamide by Claisen condensation of diethyl oxalacetate followed by cyclization and ammonolysis.

מאמר זה מדווח על שיפור בסינתזה של 5 מתיליזוקסזול 3 פורמאמיד על ידי התעבות קלייזן של דיאתיל אוקסלאצטט ואחריו מחזור ואמוןוליזה.

Methods: Five Schiff bases were prepared from piperonal and diamines by condensation reaction.

שיטות: חמש בסיסי שִיף הוכן מפיפרונל ודיאמינים על ידי תגובת התעבות.

Aluminum propoxide for the Tishchenko condensation of propanal to propyl propionate is prepared from aluminum powder and propanol.

אלומיניום פרופומיד עבור התעבות טישצ'נקו של פרופנל לפרופיל פרופיונט מיוצר מאבקת אלומיניום ופרופנול.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For condensation on cans, we'll use glycerin.

עבור התעבות על פחיות, נשתמש בגליצרין.

מקור: Perspective Encyclopedia of Business

Any storm is formed when condensation occurs, the byproducts of the clouds.

כל סערה נוצרת כאשר מתרחשת התעבות, תוצרי הלוואי של העננים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Leptotene is of very short duration and it's when their progressive condensation and coiling of chromosome fibers takes place.

לפטוטן הוא בעל משך זמן קצר מאוד וזה כאשר מתרחשת התעבות והתפתלות הדרגתיות של סיבי הכרומוזום.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

Condensation releases heat, and heat becomes the energy that drives huge upward drafts of air.

התעבות משחררת חום, והחום הופך לאנרגיה שמניעה זרמי אוויר עולים עצומים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It said the windows to the cockpit appeared to have been frosted or foggy with condensation.

הוא אמר שהחלונות לתא הטייס נראו כאילו היו מכוסים בקרח או מעובים עם התעבות.

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

Little beads of condensation are inching their way closer and closer to the surface of the wood...

טיפות קטנות של התעבות מתקדמות בהדרגה קרוב יותר ויותר אל פני העץ...

מקור: Volume 1

The more condensation and the bigger the storm clouds grow, the more powerful those updrafts become.

ככל שיש יותר התעבות והעננות גדלה, כך הזרמים הכלפיים הללו הופכים לחזקים יותר.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The tiny hairs on peaches delay this by collecting condensation droplets and holding them away from the fruit's skin.

השערות הזעירות על אפרסקים מאחרות בכך על ידי איסוף טיפות התעבות והרחקתן מעורת הפרי.

מקור: Intermediate and advanced English short essay.

That will prevent the pastry cream from getting any condensation or forming a skin.

זה ימנע מהקרם פילדלפיה לקבל התעבות כלשהי או ליצור שכבה.

מקור: What to eat at Christmas?

And, that other polymers are formed by condensation reactions.

ו, פולימרים אחרים נוצרים על ידי תגובות התעבות.

מקור: Crash Course Comprehensive Edition

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו