consecrating

[ארה"ב]/ˈkɒnsəˌkreɪtɪŋ/
[בריטניה]/ˈkɑːnsəˌkreɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעשות או להכריז על משהו כמקודש; להקדיש באופן רשמי למטרה אלוהית; להקדיש או לוותר למטרה מיוחדת

צירופים וביטויים

consecrating a space

הקדשת מקום

consecrating a place

הקדשת מקום

consecrating the ground

הקדשת הקרקע

consecrating the altar

הקדשת המזבח

consecrating a ceremony

הקדשת טקס

consecrating a building

הקדשת בניין

consecrating a moment

הקדשת רגע

consecrating a marriage

הקדשת נישואין

consecrating an object

הקדשת חפץ

consecrating a service

הקדשת שירות

דוגמאות למשפטים

the priest is consecrating the new altar.

הכומר מקדש את המזבח החדש.

they are consecrating the ground for the new church.

הם מקדשים את הקרקע עבור הכנסייה החדשה.

she felt a sense of peace while consecrating her life to charity.

היא הרגישה תחושת שלווה בזמן שהקדישה את חייה לצדקה.

the ceremony involved consecrating the water for baptism.

בטקס היה מעורב הקדשת המים לטבילה.

consecrating the marriage vows is a sacred tradition.

הקדשת נדרי הנישואין היא מסורת קדושה.

the community gathered for the consecrating of the new park.

הקהילה התכנסה לחנוכת הפארק החדש.

consecrating the artifacts was essential for the museum.

הקדשת החפצים הייתה חיונית למוזיאון.

he spent years consecrating his art to the pursuit of truth.

הוא בילה שנים בהקדשת האמנות שלו לחיפוש האמת.

the bishop is responsible for consecrating new bishops.

הבישוף אחראי על מינוי בישופים חדשים.

consecrating the land was a significant event for the community.

הקדשת האדמה הייתה אירוע משמעותי עבור הקהילה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו