coppery

[ארה"ב]/'kɒp(ə)rɪ/
[בריטניה]/'kɑpəri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מכיל נחושת, עשוי מנחושת, דומה לנחושת

צירופים וביטויים

coppery hair

שיער נחושתי

coppery sheen

ברק נחושתי

דוגמאות למשפטים

blowfly with brilliant coppery green body.

זבוב עם גוף ירוק-נחושתי מבריק.

any of several amber to coppery fork-tailed warm-water carangid fishes.

דגים ממשפחת הקראנגיד, בעלי זנבות מפוצלים בצבעי חום-אמברה ועד נחושת.

was alight, his color coppery, his air swagger, devil-may-care, bacchanal.

היה מואר, צבעו נחושתי, אווירתו מלאה ביהירות, לא אכפת לו, בחנל.

The coppery sunset painted the sky in beautiful hues.

השקיעה הנחושתי צבעה את השמיים בגוונים יפים.

The wine had a rich, coppery taste.

ליין היה בעל טעם עשיר ונחושתי.

Her hair had a coppery sheen in the sunlight.

שיערה היה בעל ברק נחושתי באור השמש.

The old coins had a distinctive coppery smell.

המטבעות הישנים היו בעלי ריח נחושתי ייחודי.

The statue had a coppery patina from years of exposure to the elements.

הפסל היה בעל פטינה נחושתיות כתוצאה משנים של חשיפה לאלמנטים.

The coppery taste of blood lingered in his mouth after the fight.

הטעם הנחושתי של הדם נשאר בפה שלו לאחר הקרב.

The coppery pipes in the old building were starting to show signs of corrosion.

הצינורות הנחושתיים בבניין הישן החלו להראות סימני קורוזיה.

The coppery leaves of the maple tree glowed in the autumn sunlight.

העלים הנחושתיים של עץ המייפל הבזיקו באור השמש הסתווי.

The chef used a coppery pot to cook the soup.

השף השתמש בסיר נחושתי כדי לבשל את המרק.

The antique mirror had a beautiful coppery frame.

למראה העתיק היה מסגרת נחושתיות יפה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Harry looked down and saw deep green mountains and lakes, coppery in the sunset.

הארי הביט למטה וראה הרים ירוקים עמוקים ואגמים, נחושתיים בשקיעה.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

On Tuesday, the moon turned a coppery shade of red also known as a Blood Moon.

ביום שלישי, הירח הפך לגוון אדום נחושתי הידוע גם בשם ירח דם.

מקור: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

The moon can appear coppery orange, red, gray, or it may seem to almost disappear completely during a lunar eclipse.

הירח יכול להיראות כתום נחושתי, אדום, אפור, או שהוא עשוי להיראות כאילו הוא כמעט נעלם לחלוטין במהלך ליקוי ירח.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

It was coppery and sweet and he was afraid of it for a moment. But there was not much of it.

זה היה נחושתי ומתוק והוא פחד ממנו לרגע. אבל לא היה הרבה מזה.

מקור: The Old Man and the Sea

You’re starting to feel a bit sick as the coppery taste gets stronger.

אתה מתחיל להרגיש קצת חולה כשהטעם הנחושתי מתחזק.

מקור: World Atlas of Wonders

All shades of red hair were represented beneath these hats, Hetty's plain red hair, Camilla's strawberry blonde, Randa's coppery auburn and small Betsy's carrot top.

כל הגוונים של שיער אדום היו מיוצגים תחת הכובעים האלה, שיערה האדום הפשוט של הטי, בלונד תות של קמיליה, חום נחושתי של ראנדה ושיער גזר של בטי הקטנה.

מקור: Gone with the Wind

Three empty shells lay bright and coppery on the Nile green tiles of the bathroom floor, and there was a nice clean hole in the frosted pane of the window.

שלושה קונכיות ריקות שכבו מבריקות ונחושתיות על אריחי הירוקים של הנילוס ברצפת חדר האמבטיה, והיה חור נקי ונחמד בחלון המעורפל.

מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו