| Present Participle | disbelieving |
She stared at him with a disbelieving expression.
היא הביטה בו במבט לא מאמין.
He shook his head in a disbelieving manner.
הוא הנהן בראשו בצורה לא מאמינה.
The witness looked disbelieving as the defendant denied the charges.
העד נראה לא מאמין כאשר הנאשם הכחיש את ההאשמות.
I watched in disbelieving silence as the magician performed his tricks.
צפיתי בדממה לא מאמינה כאשר הקוסם ביצע את הטריקים שלו.
His disbelieving laughter echoed through the room.
צחוקו הלא מאמין הדהד בחדר.
The disbelieving crowd gasped as the unexpected twist unfolded.
הקהל הלא מאמין גיחך כאשר הטוויסט הבלתי צפוי התפתח.
She gave a disbelieving look when he told her the news.
היא נתנה מבט לא מאמין כשהוא סיפר לה את החדשות.
His disbelieving attitude towards the supernatural was evident in his writing.
היחס שלו הלא מאמין כלפי על טבעי היה ניכר בכתיבתו.
The disbelieving expression on her face quickly turned to shock.
הבעת הפנים הלא מאמינה שלה התחלפה במהירות בהלם.
I could see the disbelieving look in his eyes as he processed the information.
יכולתי לראות את המבט הלא מאמין בעיניו כשהוא עיבד את המידע.
“Really, ” he added, because Mr. Weasley was looking disbelieving.
באמת, הוסיף, כי מר וסלי היה נראה לא מאמין.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" You've got someone? " shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.
“יש לך מישהו?” צעק מר קרוץ', שנשמע מאוד לא מאמין.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireThis is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
זוהי מסקנה צנועה, אבל אני לא יכול לגרום לעצמי לא להאמין לה.
מקור: Master of Reciting Short StoriesHagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.
האגריד הניף את גבותיו הסבוכים בתגובה לביטויים הלא מאמינים על פניהם.
מקור: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThis seemingly fantastical claim was met with a mixture of laughter and disbelieving stares, but Patton was entirely serious.
התביעה הפנטסטית לכאורה הזו נתקלה בתערובת של צחוק ומבטים לא מאמינים, אבל פאטון היה רציני לחלוטין.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresIt was intolerable that she should disbelieve him.
היה בלתי נסבל שהיא לא תאמין לו.
מקור: The Room with a View (Part 1)And not only might we believe the fakery, we might start disbelieving the truth.
ולא רק שאולי נאמין לזיוף, אולי נתחיל לא להאמין לאמת.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionHe disbelieved that a Sinner like him could find mercy.
הוא לא האמין שחטאן כמוהו יכול למצוא רחמים.
מקור: Monk (Part 2)She gazed at the red stains, disbelieving, and turned mutely to my father.
היא הביטה בכתמים האדומים, לא מאמינה, והסתובבה בשקט לאבי.
מקור: After You (Me Before You #2)She shook her head, disbelieving, and cursed Sam out of Thom's earshot.
היא הנידה את ראשה, לא מאמינה, וקללה את סם מטווח שמיעתו של תום.
מקור: Still Me (Me Before You #3)She stared at him with a disbelieving expression.
היא הביטה בו במבט לא מאמין.
He shook his head in a disbelieving manner.
הוא הנהן בראשו בצורה לא מאמינה.
The witness looked disbelieving as the defendant denied the charges.
העד נראה לא מאמין כאשר הנאשם הכחיש את ההאשמות.
I watched in disbelieving silence as the magician performed his tricks.
צפיתי בדממה לא מאמינה כאשר הקוסם ביצע את הטריקים שלו.
His disbelieving laughter echoed through the room.
צחוקו הלא מאמין הדהד בחדר.
The disbelieving crowd gasped as the unexpected twist unfolded.
הקהל הלא מאמין גיחך כאשר הטוויסט הבלתי צפוי התפתח.
She gave a disbelieving look when he told her the news.
היא נתנה מבט לא מאמין כשהוא סיפר לה את החדשות.
His disbelieving attitude towards the supernatural was evident in his writing.
היחס שלו הלא מאמין כלפי על טבעי היה ניכר בכתיבתו.
The disbelieving expression on her face quickly turned to shock.
הבעת הפנים הלא מאמינה שלה התחלפה במהירות בהלם.
I could see the disbelieving look in his eyes as he processed the information.
יכולתי לראות את המבט הלא מאמין בעיניו כשהוא עיבד את המידע.
“Really, ” he added, because Mr. Weasley was looking disbelieving.
באמת, הוסיף, כי מר וסלי היה נראה לא מאמין.
מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" You've got someone? " shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.
“יש לך מישהו?” צעק מר קרוץ', שנשמע מאוד לא מאמין.
מקור: Harry Potter and the Goblet of FireThis is a humble conclusion, but I cannot make myself disbelieve it.
זוהי מסקנה צנועה, אבל אני לא יכול לגרום לעצמי לא להאמין לה.
מקור: Master of Reciting Short StoriesHagrid raised his bushy eyebrows at the disbelieving expressions on their faces.
האגריד הניף את גבותיו הסבוכים בתגובה לביטויים הלא מאמינים על פניהם.
מקור: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThis seemingly fantastical claim was met with a mixture of laughter and disbelieving stares, but Patton was entirely serious.
התביעה הפנטסטית לכאורה הזו נתקלה בתערובת של צחוק ומבטים לא מאמינים, אבל פאטון היה רציני לחלוטין.
מקור: Biography of Famous Historical FiguresIt was intolerable that she should disbelieve him.
היה בלתי נסבל שהיא לא תאמין לו.
מקור: The Room with a View (Part 1)And not only might we believe the fakery, we might start disbelieving the truth.
ולא רק שאולי נאמין לזיוף, אולי נתחיל לא להאמין לאמת.
מקור: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionHe disbelieved that a Sinner like him could find mercy.
הוא לא האמין שחטאן כמוהו יכול למצוא רחמים.
מקור: Monk (Part 2)She gazed at the red stains, disbelieving, and turned mutely to my father.
היא הביטה בכתמים האדומים, לא מאמינה, והסתובבה בשקט לאבי.
מקור: After You (Me Before You #2)She shook her head, disbelieving, and cursed Sam out of Thom's earshot.
היא הנידה את ראשה, לא מאמינה, וקללה את סם מטווח שמיעתו של תום.
מקור: Still Me (Me Before You #3)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו