eminent

[ארה"ב]/ˈemɪnənt/
[בריטניה]/ˈemɪnənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מובהק; ידוע היטב; מרשים

צירופים וביטויים

eminent scholar

חוקר מפורסם

eminent scientist

מדען מפורסם

eminent leader

מנהיג מפורסם

eminent expert

מומחה מפורסם

eminent domain

הפקעה

דוגמאות למשפטים

eminent as a sculptor

מצטיין כפסל

an eminent musical mastermind.

גאון מוזיקלי מבריק

a very eminent promontory

מצוק מאוד חשוב

a band of eminent British researchers.

קבוצה של חוקרים בריטיים נכבדים.

an eminent man of great intelligence.

גבר מבריק מאוד

be eminent among one's contemporaries

להצטיין בקרב בני זמנכם.

eminent members of the community.

חברים חשובים של הקהילה

one of the world's most eminent statisticians.

אחד הסטטיסטיקאים המצטיינים בעולם

the world's pre-eminent expert on asbestos.

המומחה המוביל בעולם באסבסטוס

We are expecting the arrival of an eminent scientist.

אנחנו מצפים להגעת מדען מפורסם.

the guitar's eminent suitability for recording studio work.

התאמה מצוינת של הגיטרה לעבודה בסטודיו הקלטות

several City grandees and eminent lawyers.

מספר גורמים חשובים בעיר ועורכי דין מצטיינים

Her precursor as school principal was an eminent educator.

קודמתה כמנהלת בית ספר הייתה מחנכת מצטיינת

The students are expecting the arrival of an eminent scientist.

התלמידים מצפים להגעתו של מדען מצטיין

an autobiography that demystified the career of an eminent physician.

אוטוביוגרפיה שדמסטה את הקריירה של רופא מפורסם.

Several eminent scientists number among his friends.

מספר מדענים מצטיינים נמנים בין חבריו

an eminent historian.See Synonyms at noted

היסטוריון מצטיין. ראה מילים נרדפות ב מצוין

The occasional anonymous tipster and the eminent autobiographer may each claim to be serving the cause of truth.

המלשין האנונימי האופציונלי והאוטוביוגרף המצטיין עשויים לטעון כל אחד מהם שמשרת את מטרה האמת

An eminent musicologist, mathematician and calendarist, who was honored to be “oriental personage of artistic encyclopedia type”.

מוזיקולוג, מתמטיקאי ויוצרי לוח שנה מצטיינים, אשר זכו לכבוד להיות "דמות אוריינטלית מסוג אנציקלופדיה אמנותית".

דוגמאות מהעולם האמיתי

The eminent poet won numerous awards.

המשורר המצטיין זכה בפרסים רבים.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes.

שופטים, ככל שידעו או היו מצטיינים, הם בני אדם ויכולים לטעות.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

This description even fits the majority of eminent scholars.

תיאור זה מתאים אפילו לרוב החוקרים המצטיינים.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We welcomed the appointment of an eminent lawyer Kareem Khan to lead the investigation team.

קיבלנו בברכה את המינוי של עורך דין מצטיין, קרים חאן, כדי להנהיג את צוות החקירה.

מקור: Celebrity Speech Compilation

The most eminent doctors treated the king in his illness.

הרופאים המצטיינים ביותר טיפלו במלך במהלך מחלתו.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

In that situation, Tate believes the city could use eminent domain.

במצב הזה, טייט מאמין שהעיר יכולה להשתמש בהוצאה לפועל.

מקור: VOA Standard English_Americas

So, will the new PM be our eminent Chancellor, or our distinguished Foreign Secretary.

אז, האם ראש הממשלה החדש יהיה הקנצלר המצטיין שלנו, או שר החוץ המכובד שלנו?

מקור: Yes, Minister Season 3

In ancient times, young women, especially daughters of eminent families, hardly stepped out their houses.

בימים עברו, נשים צעירות, במיוחד בנות של משפחות מצטיינות, כמעט ולא יצאו מבתיהן.

מקור: Intermediate English short passage

It's called eminent attack. School trips have been canceled, and some metro is closed.

זה נקרא התקפה מצטיינת. טיולי בית הספר בוטלו, וחלק מהמטרו סגור.

מקור: NPR News January 2015 Compilation

This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England.

זה משך את תשומת הלב של ריצ'רד המפריס, שהיה אז המתאגרף המצטיין ביותר באנגליה.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו