examiner

[ארה"ב]/ɪg'zæmɪnə/
[בריטניה]/ɪg'zæmɪnɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שבודק, בוחן או סוקר, במיוחד כחובה רשמית או מקצועית
Word Forms
Pluralexaminers

צירופים וביטויים

chief examiner

בודק ראשי

examiner's report

דו"ח בודקים

medical examiner

רופא משפטי

דוגמאות למשפטים

the examiner is an old hand at the game.

הבוחן מנוסה מאוד במשחק.

the examiner may have hundreds of scripts to mark.

ייתכן שלבוחן יש מאות עבודות לדרג.

The medical examiner viewed the victim's body.

הבודק הרפואי בחן את גופת הקורבן.

An examiner must frame his question clearly.

בודק חייב לנסח את שאלתו בצורה ברורה.

The examiners can pitch on any student to answer questions.

הבודקים יכולים לבחור בכל תלמיד כדי לענות על שאלות.

The cross-examiner twisted the words of the witness.See Synonyms at distort

החקר התעקש על עיוות מילות העד. ראה מילים נרדפות ב- distort

Any student who tries to cheat while the examiner is watching is playing with fire.

כל תלמיד שמנסה לרמות בזמן שהבודק צופה, משחק באש.

Rule out neatly any words which you don't wish the examiner to read.

השמיטו בצורה מסודרת כל מילה שאינכם רוצים שהבודק יקרא.

The examiners discussed your paper for at least an hour, but I’m afraid the long and the short of it is that you have failed.

הבודקים דנו בעבודה שלכם במשך שעה לפחות, אבל אני חושש שהתמצית היא שנכשלתם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I mean, obviously, don't stare the examiner.

אני מתכוון, ברור, אל תבהה במפקח.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

You can tell your examiner, I really have a sweet tooth.

תוכל לומר למפקח שלך, יש לי ממש חולצה לקינוחים.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

And it shows the examiner, you can talk confidently on this topic.

ומזה מראה למפקח, שתוכל לדבר בבטחון על הנושא הזה.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

Medical examiners will work to determine the identity.

רופאי משפחה יפעלו כדי לקבוע את זהותם.

מקור: AP Listening March 2015 Collection

My name is Adrian, I will be your examiner for this part of the test.

שמי אדריאן, אני אהיה המפקח שלך עבור חלק זה של הבחינה.

מקור: IELTS Speaking High Score Model

But the good news is if you get it right, you're going to impress your examiners.

אבל החדשות הטובות הן שאם תעשה את זה נכון, אתה תרשים את המפקחים שלך.

מקור: Grandpa and Grandma's grammar class

So some examiners will smile, other examiners will not smile and will be quite brief and curt.

אז חלק מהמפקחים יחייכו, מפקחים אחרים לא יחייכו ויהיו קצרים ותמציתיים למדי.

מקור: Tips for IELTS Speaking.

So examiners must be at the top level, right?

אז המפקחים חייבים להיות ברמה העליונה, נכון?

מקור: Tips for IELTS Speaking.

No, I'm with the medical examiner's office.

לא, אני במשרד של רופא המשפחה.

מקור: English little tyrant

Finally, let's hear from examiner Mark Shea about stress.

לבסוף, בואו נשמע ממרק שיה על מתח.

מקור: Learning charging station

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו