fascinate

[ארה"ב]/ˈfæsɪneɪt/
[בריטניה]/ˈfæsɪneɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. למשוך עמוקות; לשבות.
Word Forms
Third Person Singularfascinates
Past Participlefascinated
Present Participlefascinating
Past Tensefascinated

דוגמאות למשפטים

a crowd of fascinated onlookers.

קהל של צופים מרותקים.

The city fascinates him.

העיר מרתקת אותו.

He's fascinated with Buddhist ceremonies.

הוא מרותק מטקסים בודהיסטיים.

She was fascinated at the spectacle of a rocket launching.

היא הייתה מרותקת מצפייה בהשקת רקטה.

schoolchildren were no less fascinated than their elders.

ילדי בית הספר לא היו פחות מרותקים מהבוגרים.

he was fascinated by the entire operation and its execution.

הוא היה מרותק מכל המבצע ומהביצוע שלו.

the serpent fascinates its prey.

הנחש מרתק את טרפו.

She fascinates me beyond measure.

היא מרתקת אותי מעבר לכל מידה.

Her beauty fascinated every boy.

היופי שלה ריגש כל ילד.

The novel fascinates the reader from the outset.

הרומן מרתק את הקורא מההתחלה.

I was always fascinated by the acrobats at the circus.

תמיד נמשכתי לאקרובטים בקרקס.

I've always been fascinated by other cultures.

תמיד נמשכתי לתרבויות אחרות.

The children were fascinated by all the toys in the shop windows.

הילדים נמשכו לכל הצעצועים בחלונות הראווה.

The changing vivid colours of the sunset fascinated the eye.

הצבעים המשתנים והעזים של השקיעה ריגשו את העין.

a celebrity who fascinated his fellow guests. repel

כוכב שריתק את האורחים שלו. repel

I was fascinated by the company, so much so that I wrote a book about it.

הייתי מרותק מהחברה, עד כדי כך שכתבתי עליה ספר.

The people, with their exuberance, their duende, their persistent egalitarianism and clamour for a separate identity, will fascinate you.

האנשים, בהתלהבות שלהם, הדוונדה שלהם, האידיאולוגיה המתמשכת שלהם לשוויון והדרישה לזהות נפרדת, יפנטטו אתכם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

How they fascinated him, how they fascinated both of us!

כיצד הם כרמו אותו, כיצד הם כרמו את שניהם יחד!

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Ron was fascinated by the fifty pence.

רון התעניין בחמישים הפניס.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Ever since he was a child he had been fascinated by space exploration.

מאז שהיה ילד, הוא היה מרותק מחקר החלל.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Cats never fail to fascinate human beings.

חתולים אף פעם לא מפסיקים לרתק בני אדם.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Spider silk has long fascinated the west.

נוזל כנין תמיד ריגש את המערב.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The insects we find here are much too fascinating.

החרקים שאנו מוצאים כאן מרתקים מדי.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Actually, I have always been fascinated by you… even before we met.

בפועל, תמיד נמשכתי אליך... אפילו לפני שהכרנו.

מקור: Not to be taken lightly.

The story of Marco Polo fascinated Ben.

הסיפור של מרקו פולו ריגש את בן.

מקור: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Genetic curiosity, I suppose. She would be fascinated by you.

סקרנות גנטית, אני מניח. היא תתעניין בך.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

This collection of pointy curves fascinates mathematicians.

אוסף העקומות החדות הללו מרתק מתמטיקאים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו