fax

[ארה"ב]/fæks/
[בריטניה]/fæks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להעביר מידע באמצעות מכונת פקס
n. מכונה המשמשת להעברת מסמכים באמצעות פקס.
Word Forms
Third Person Singularfaxes
Past Tensefaxed
Present Participlefaxing
Past Participlefaxed
Pluralfaxes

צירופים וביטויים

fax machine

מכונת פקס

send a fax

לשלוח פקס

fax number

מספר פקס

fax cover sheet

דף כיסוי פקס

fax transmission

שידור פקס

fax server

שרת פקס

fax service

שירות פקס

דוגמאות למשפטים

the dreaded fax machine.

מכונת הצילום המפחידה.

to obtain a brochure fax the agent.

כדי לקבל ברושור, שלחו פקס לסוכן.

Please fax us the file.

אנא שלחו לנו את הקובץ בפקס.

Our fax machine differentiates between an incoming fax signal and a voice call.

הפקס שלנו מבחין בין אות פקס נכנס לשיחת טלפון.

faxes do not print out at a constant speed.

צילומי פקסים אינם מתבצעים במהירות קבועה

I can uplink fax transmissions to a satellite.

אני יכול להעלות שידורי פקס ללוויין.

it is little wonder that the fax machine is so popular.

אין פלא שהפקס כל כך פופולרי.

Do we have a fax templete of the company?

האם יש לנו תבנית פקס של החברה?

when our fax machine isn't working, we're in deep doo-doo .

כשהפקס שלנו לא עובד, אנחנו בצרות.

After a few false starts, I finally managed to work the fax machine.

אחרי כמה ניסיונות כושלים, הצלחתי סוף סוף להפעיל את הפקס.

They will not reply to your Email, your fax and if you call them is no account dept. or manager,dealing desk or anything,just a fantom.

הם לא ישיבו להודעת הדוא"ל שלך, לפקס שלך ואם תתקשר אליהם אין מחלקה או מנהל חשבונות, שולחן עסקאות או משהו כזה, רק פנטום.

Revert suggestion: when received the affirmance faxed by the issuing bank,according to the suggestion ,make corresponding register, inform the accepting network dealing with respectively.

החזר הצעה: כאשר התקבלה הודעת הפקס המאשרת מהבנק המנפיק, בהתאם להצעה, בצע רישום מתאים, הודיע לרשת המקבלת בהתאם.

Our digital society has built a supernetwork of copiers out of hundreds of millions of personal faxes, library photocopiers, and desktop hard disks.

החברה הדיגיטלית שלנו בנויה רשת-על של מעתיקים מתוך מאות מיליוני פקסי פרטיים, מכשירי צילום בספריות ודיסקים קשיחים שולחניים.

jiaxing Tianma company is a manufacturer,products include:inkjet cartridge,refill kits CISS,ribbon,fax firm,toner,photo paper,chip resetter,flloppy disk,etc.

חברת ג'יאשינג Tianma היא יצרנית, המוצרים כוללים: מחסנית הזרקת דיו, ערכות מילוי CISS, סרט, משרד דואר, טונר, נייר צילום, מאפס שבב, דיסק גמיש וכו'.

דוגמאות מהעולם האמיתי

(In the afternoon) I have received the fax from Sunshine Company.

(בערב) קיבלתי את הפקס מחברת Sunshine.

מקור: Clever Secretary Dialogue

We've got several faxes from them that need answering at once.

יש לנו כמה פקסים מהם שצריך לענות עליהם בבת אחת.

מקור: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

We'd have to wait because they don't have a fax.

נצטרך לחכות כי אין להם פקס.

מקור: Go blank axis version

Would you please ask them to send the fax again?

האם תוכל לבקש מהם לשלוח את הפקס שוב?

מקור: Clever Secretary Dialogue

A week later, the editor at last received a fax from the journalist.

שבוע לאחר מכן, העורך קיבל לבסוף פקס מהכתב.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

He sent the journalist two more faxes, but received no reply.

הוא שלח לכתב שני פקסים נוספים, אך לא קיבל תגובה.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

We bring back fax machines and start making notes by hand, well, maybe not fax machines.

אנו מחזירים מכשירי פקס ומתחילים לרשום הערות בכתב יד, ובכן, אולי לא מכשירי פקס.

מקור: If there is a if.

Why don't you just fax it?

למה אתה פשוט לא שולח בפקס?

מקור: BBC Authentic English

Susan, have you received the fax from the Sunshine Company?

סוזן, האם קיבלת את הפקס מחברת Sunshine?

מקור: Clever Secretary Dialogue

Jay, what does the fax from our associates in Britain say?

ג'יי, מה אומר הפקס מהשותפים שלנו בבריטניה?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו