frankly speaking
לשמחתי
Frankly, I don't care.
למעשה, אני לא אכפת לי.
Frankly, I'd just as lief stay.
למעשה, הייתי שמח להישאר.
she talks very frankly about herself.
היא מדברת בפתיחות רבה על עצמה.
frankly, I was pleased to leave.
למעשה, שמחתי לעזוב.
Frankly, I have no use for your friend.
למעשה, אין לי שימוש בחבר שלך.
quite frankly, I don't blame you.
בכנות רבה, אני לא באשמך.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
לומר את האמת, אני בכלל לא אוהב את הרעיון.
He answered frankly and truthfully all my questions.
הוא ענה בכנות ובכנות על כל שאלותיי.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
מר מילס לא הודה בכנות בכך, אבל נראה כאילו הוא התחמק ממנו.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
זו המומנטום העיקרי להגיד את האמת, את כל האמת, בכנות ובגלוי.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
למעשה, אני לא מתנגד לרפורמה.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
זה אמור להיות שיטה חדשה ללימוד אנגלית, אבל למעשה, זה קצת מיושן.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
לומר את האמת, זה מאוד טוב! זה מזכיר לי את הזמן הבלתי נשכח!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
בכל מקרה, אנחנו צריכים לספר לו בכנות מה אנחנו חושבים על ההצעה שלו.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
לבשל לארבעים יהיה למעשה בלתי אפשרי בלעד העוזר החדש שלי.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
בסופו של דבר היא שואלת מה יקרה לה ואז רט באטלר נותן את התשובה המפורסמת שלו; למעשה, מותק שלי, אני לא אכפת לי!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
זו הסיבה שבגללה הזמנו את אליזה, בכנות.
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
הדמעות זרמו בכנות על לחיו.
מקור: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
אני מדען, ובכנות, ספקן.
מקור: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
ובכנות, הילדים עדיין לא החליטו. גבי!
מקור: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
ופנה אליהם בכנות לגבי מה שקורה.
מקור: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
יכול ללכת לכל כיוון, בכנות.
מקור: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
בכנות, זו הדרך שבה אנחנו עושים את אמריקה גדולה שוב.
מקור: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
איך גילית על זה ואיך אתה מרגיש בכנות?
מקור: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
עם זאת, אומר לך בכנות שאין לי אח בשם ארנסט.
מקור: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
פעם חשבתי שזה מה שהפך אותי למיוחד, בכנות, עדיין חושב.
מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanationfrankly speaking
לשמחתי
Frankly, I don't care.
למעשה, אני לא אכפת לי.
Frankly, I'd just as lief stay.
למעשה, הייתי שמח להישאר.
she talks very frankly about herself.
היא מדברת בפתיחות רבה על עצמה.
frankly, I was pleased to leave.
למעשה, שמחתי לעזוב.
Frankly, I have no use for your friend.
למעשה, אין לי שימוש בחבר שלך.
quite frankly, I don't blame you.
בכנות רבה, אני לא באשמך.
To speak frankly, I don't like the idea at all.
לומר את האמת, אני בכלל לא אוהב את הרעיון.
He answered frankly and truthfully all my questions.
הוא ענה בכנות ובכנות על כל שאלותיי.
Mr Milles did not frankly own it, but seem'd to shuffle about it.
מר מילס לא הודה בכנות בכך, אבל נראה כאילו הוא התחמק ממנו.
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
זו המומנטום העיקרי להגיד את האמת, את כל האמת, בכנות ובגלוי.
Frankly speaking,I’m not opposed to reform.
למעשה, אני לא מתנגד לרפורמה.
This is supposed to be a new method of learning English, but frankly, it’s a bit old hat.
זה אמור להיות שיטה חדשה ללימוד אנגלית, אבל למעשה, זה קצת מיושן.
To be frankly speaking, it is very good!It makes me remind of the unforgotten time!
לומר את האמת, זה מאוד טוב! זה מזכיר לי את הזמן הבלתי נשכח!
By any means,we should tell him frankly what we think of his proposal.
בכל מקרה, אנחנו צריכים לספר לו בכנות מה אנחנו חושבים על ההצעה שלו.
Cooking for forty would be frankly impossible without my new assistant.
לבשל לארבעים יהיה למעשה בלתי אפשרי בלעד העוזר החדש שלי.
At the end she askes what would happen to her and then Rhett Buttler gives his famous answer; Frankly my dear, I don't give a damn!
בסופו של דבר היא שואלת מה יקרה לה ואז רט באטלר נותן את התשובה המפורסמת שלו; למעשה, מותק שלי, אני לא אכפת לי!
That's why in invited Eliza, quite frankly.
זו הסיבה שבגללה הזמנו את אליזה, בכנות.
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThe tears were streaming frankly down his cheeks.
הדמעות זרמו בכנות על לחיו.
מקור: The Call of the WildI'm a scientist and, quite frankly, a skeptic.
אני מדען, ובכנות, ספקן.
מקור: English little tyrantAnd frankly, the kids are on the fence. gaby!
ובכנות, הילדים עדיין לא החליטו. גבי!
מקור: Desperate Housewives Video Version Season 5And he addressed them, quite frankly, about what was happening.
ופנה אליהם בכנות לגבי מה שקורה.
מקור: NPR News December 2020 CompilationCould go either way, quite frankly.
יכול ללכת לכל כיוון, בכנות.
מקור: Yes, Minister Season 1Frankly, that is how we Make America Great Again.
בכנות, זו הדרך שבה אנחנו עושים את אמריקה גדולה שוב.
מקור: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)How did you find out about this and how does it feel quite frankly?
איך גילית על זה ואיך אתה מרגיש בכנות?
מקור: CNN 10 Student English April 2023 CompilationHowever, I will tell you quite frankly that I don't have a brother Ernest.
עם זאת, אומר לך בכנות שאין לי אח בשם ארנסט.
מקור: Not to be taken lightly.I used to think that's what made me special quite frankly I still do.
פעם חשבתי שזה מה שהפך אותי למיוחד, בכנות, עדיין חושב.
מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו