| Plural | grantors |
beneficiary and grantor
משיב ונותן
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
לפני שנה, הקרן הצטרפה לשורות המעניקים הקטנים הבולטים על ידי הקצאת כספים לשמונה מכונים נוספים באוניברסיטאות מובילות.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
ההבדל העיקרי בין סוג הנאמנות הזה לסוגי נאמנות אחרים הוא שהמוטבים חייבים להיות מוכנים לדבר בפתיחות עם המעניקים שלהם לגבי האופן שבו הם רוצים שהכסף יושקע או יטופל.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
הצד שמקבל את הזכות במקרקעין (קונה, מקבל, נדב) מהמוכר (מעניק) באמצעות מסמך הנקרא שטר העברה או שטר שחרור.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
שחרור מעביר כל עניין בעלות שיש למוכר/מעניק בנכס, אך אינו מבטיח או מתחייב לגבי מהות העניין או שהזכות טובה.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
המעניק של מלגת הלימודים הוא פילנתרופ ידוע.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
המעניק של הנאמנות קבע תנאים מסוימים עבור הנהנים.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
המעניק חתם על שטר העברת הבעלות על הנכס.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
המעניק חייב להיות צלול בשכלו כאשר הוא יוצר צוואה.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
המעניק מינה נאמן לנהל את הנכסים בשם הנהנים.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
המעניק יכול לבטל את כוח הרשאה בכל עת.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
המעניק העביר את הבעלות על העסק לבנו.
The grantor's signature is required on the legal document.
נדרשת חתימת המעניק על המסמך המשפטי.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
המעניק סיפק תמיכה כספית לארגון הצדקה.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
המעניק מינה את בתו כנהנית ראשית של הנאמנות.
beneficiary and grantor
משיב ונותן
A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.
לפני שנה, הקרן הצטרפה לשורות המעניקים הקטנים הבולטים על ידי הקצאת כספים לשמונה מכונים נוספים באוניברסיטאות מובילות.
The key difference between this type of trust and other trusts is that the beneficiaries must be willing to talk openly with their grantors regarding how they want the money invested or handled.
ההבדל העיקרי בין סוג הנאמנות הזה לסוגי נאמנות אחרים הוא שהמוטבים חייבים להיות מוכנים לדבר בפתיחות עם המעניקים שלהם לגבי האופן שבו הם רוצים שהכסף יושקע או יטופל.
the party who receives title to real property (buyer, recipient, donee) from the seller (grantor) by a document called a grant deed or quitclaim deed.
הצד שמקבל את הזכות במקרקעין (קונה, מקבל, נדב) מהמוכר (מעניק) באמצעות מסמך הנקרא שטר העברה או שטר שחרור.
A quitclaim transfers any ownership interest the grantor/seller has in the property, but makes no promises or guarantees about what that interest is or that title is good.
שחרור מעביר כל עניין בעלות שיש למוכר/מעניק בנכס, אך אינו מבטיח או מתחייב לגבי מהות העניין או שהזכות טובה.
The grantor of the scholarship is a well-known philanthropist.
המעניק של מלגת הלימודים הוא פילנתרופ ידוע.
The grantor of the trust specified certain conditions for the beneficiaries.
המעניק של הנאמנות קבע תנאים מסוימים עבור הנהנים.
The grantor signed the deed transferring ownership of the property.
המעניק חתם על שטר העברת הבעלות על הנכס.
The grantor must be of sound mind when creating a will.
המעניק חייב להיות צלול בשכלו כאשר הוא יוצר צוואה.
The grantor appointed a trustee to manage the assets on behalf of the beneficiaries.
המעניק מינה נאמן לנהל את הנכסים בשם הנהנים.
The grantor can revoke the power of attorney at any time.
המעניק יכול לבטל את כוח הרשאה בכל עת.
The grantor transferred ownership of the business to his son.
המעניק העביר את הבעלות על העסק לבנו.
The grantor's signature is required on the legal document.
נדרשת חתימת המעניק על המסמך המשפטי.
The grantor provided financial support for the charitable organization.
המעניק סיפק תמיכה כספית לארגון הצדקה.
The grantor designated his daughter as the primary beneficiary of the trust.
המעניק מינה את בתו כנהנית ראשית של הנאמנות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו