happily

[ארה"ב]/ˈhæpɪli/
[בריטניה]/ˈhæpɪli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בשמחה; מאושר; במזל; באופן מתאים

דוגמאות למשפטים

we will happily publish the bouquets and brickbats.

נפרסם בשמחה את הזרים ואת הטקטיקות;

happily, today's situation is very different.

בשמחה, מצב היום שונה מאוד.

a happily married man.

גבר נשוי באושר.

People mingled happily at the carnival.

אנשים התערבבו בשמחה בפסטיבל.

Emma was happily bouncing up and down on the mattress.

אמה קפצה בשמחה למעלה ולמטה על המזרן.

they lived happily ever after .

הם חיו באושר לעולם.

she settled in happily with a foster family.

היא התיישבה בשמחה עם משפחה חורגת.

snuggled happily under the covers.

התכרבלו בשמחה מתחת לשמיכות.

John was happily ensconced at West Point.

ג'ון התחבא בשמחה בוסט פוינט.

My son has settled happily in America.

הבן שלי התיישב באושר באמריקה.

The children were outside playing happily in the dirt.

הילדים שיחקו בחוץ בשמחה באדמה.

managers happily assign large sums of money to travel budgets.

מנהלים מקצים בשמחה סכומים גדולים של כסף לתקציבי נסיעות.

Foreign tourists feel happily secure while visiting the city.

תיירים זרים מרגישים בשמחה בטוחים בזמן ביקורם בעיר.

The police found my handbag and, happily, nothing had been stolen.

המשטרה מצאה את התיק שלי, למרבה השמחה, לא גנבו כלום.

Their friends think Phillip and Joan are a shining example of a happily married couple.

החברים שלהם חושבים שפיליפ וג'ואן הם דוגמה מבריקה לזוג נשוי באושר.

Let's drink happily on the horse.Near the needfire, we sing a song after the inebriation.

בואו נשתה בשמחה על הסוס.ליד הלהבה, אנו שרים שיר אחרי השכרות.

Grecian and halterneck styles hopped happily between styles for 500 BC and 2005 AD.

סגנונות יווניים וגופייה קפצו בשמחה בין סגנונות בין 500 לפני הספירה ו-2005 לספירה.

Happily thumbling did not meet with one blow at the cutting up and chopping, he got among the sausage-meat.

במאמץ, האצבעות לא נפגעו בחיתוך ובקיצוץ, הוא הגיע לבשר הנקניק.

These deserted orphans lived happily ever after.

יתומים נטושים אלה חיו באושר לעולם.

I was driving along quite happily when a policeman waved me down.

דוגמאות מהעולם האמיתי

We will accept the award very happily.

נעשה זאת בשמחה רבה.

מקור: VOA Standard English_Americas

It appears to jump around happily.

זה נראה כאילו הוא קופץ סביב בשמחה.

מקור: VOA Special English: World

“Oho, ” said Dumbledore happily, seconds later.

“אוחו,” אמר דמבלדור בשמחה, שניות לאחר מכן.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The boys walked off happily into the cinema holding their drinks.

הבחורים יצאו בשמחה לקולנוע כשהם מחזיקים את המשקאות שלהם.

מקור: The Guardian (Article Version)

Pinocchio snored away happily as if his feet were not his own.

פינוקיו נאחר בשמחה כאילו הרגליים שלו לא היו שלו.

מקור: The Adventures of Pinocchio

The rest of the school were happily anticipating their Halloween feast.

שאר בית הספר חיכו בשמחה לארוחת הלוויין שלהם.

מקור: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sailau's eagle seems to fly quite happily with the eagle-cam on her back.

נראה שהנשר של סאילאו עף בשמחה עם מצלמת הנשר על גבה.

מקור: Human Planet

They had their cakes and trooped out happily to sing before the next house.

הם קיבלו את העוגות שלהם ויצאו בשמחה לשיר לפני הבית הבא.

מקור: American Elementary School English 5

So she could leave him and you two could end up happily ever after.

אז היא יכלה לעזוב אותו ואתם שניכם יכולתם לסיים באושר עד הסוף.

מקור: The Good Place Season 2

After lunch, we went to see the monkeys. We found several monkeys eating pears happily.

אחרי ארוחת הצהריים, הלכנו לראות את הקופים. מצאנו כמה קופים אוכלים אגסים בשמחה.

מקור: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו