heretics

[ארה"ב]/'herɪtɪks/
[בריטניה]/'hɛrɪtɪks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם המחזיק בדעות מעוררות מחלוקת, במיוחד בתחום הדת; חסיד של דת או מערכת אמונות הנחשבת לא אורטודוקסית

צירופים וביטויים

fighting heretics

נלחמת את ההרטים

heretics condemned

ההרטים נידונים

heretics exposed

ההרטים נחשפים

heretics punished

ההרטים נענשים

heretics persecuted

ההרטים מוּרָדִים

heretics silenced

ההרטים משותקים

heretics denounced

ההרטים מְגִנִים

heretics judged

ההרטים נשופטים

heretics rejected

ההרטים נדחים

heretics converted

ההרטים התנצרו

דוגמאות למשפטים

many consider those who challenge the status quo to be heretics.

רבים מחשיבים את אלו שמאתגרים את הסטטוס קוו ככופרים.

the church labeled them as heretics for their unconventional beliefs.

הכנסייה כינתה אותם כופרים בשל אמונותיהם הלא שגרתיות.

throughout history, heretics have faced persecution for their ideas.

במהלך ההיסטוריה, כופרים סבלו מרדיפות בשל רעיונותיהם.

some philosophers were branded as heretics by their contemporaries.

חלק מהפילוסופים סומנו ככופרים על ידי עמיתיהם.

heretics often sparked debates that challenged societal norms.

כופרים לעיתים קרובות הציתו דיונים שאתגרו נורמות חברתיות.

the inquisition was notorious for hunting down heretics.

האינקוויזיציה הייתה ידועה לשמצה בצייד כופרים.

in some cultures, heretics were celebrated as visionaries.

בתרבויות מסוימות, כופרים חגגו אותם כחלוצי דרך.

heretics often had to live in secrecy to avoid punishment.

כופרים נאלצו לעיתים קרובות לחיות בסתר כדי להימנע מעונש.

literature has often portrayed heretics as misunderstood geniuses.

ספרות לעיתים קרובות הצגות כופרים כגאונים לא מובנים.

heretics challenge the beliefs that many hold dear.

כופרים מאתגרים את האמונות שרבים מחזיקים בהן בערך רב.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו