honor

[ארה"ב]/ˈɒnə(r)/
[בריטניה]/ˈɑːnər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אשראי; הכרה; תואר
vt. להעניק הכרה ל; להראות כבוד
Word Forms
Present Participlehonoring
Past Tensehonored
Third Person Singularhonors
Pluralhonors
Past Participlehonored

צירופים וביטויים

honor and integrity

כבוד ויושרה

honor code

קוד כבוד

pride and honor

גאווה וכבוד

honor the tradition

לכבד את המסורת

great honor

כבוד גדול

in honor

בכבוד

in honor of

לכבוד

have the honor

ליהנות מהכבוד

your honor

כבודכם

sense of honor

תחושת כבוד

medal of honor

מדליית כבוד

guest of honor

אורח כבוד

honor roll

רשימת כבוד

honor system

מערכת כבוד

maid of honor

מתכבדת

honor guard

משמר כבוד

word of honor

מילת כבוד

do honor

לעשות כבוד

דוגמאות למשפטים

was an honor to the profession.

היה כבוד למקצוע.

the place of honor at the table.

מקום הכבוד בשולחן.

They call that an honor to their collective.

הם מכנים את זה כבוד לקולקטיב שלהם.

the honor shown to a Nobel laureate.

הכבוד שהודרז לזוכה פרס נובל.

Her Honor the Mayor.

כבוד הנכבדה ראש העיר.

did the honors at tea.

מילא את הכבוד בתה.

We demand that they honor this contract.

אנו דורשים שהם יכבדו את החוזה הזה.

a distinct honor and high privilege.

כבוד רב ופריבילגיה גבוהה

honor a check; a store that honors all credit cards.

לכבד צ'ק; חנות שמכבדת את כל כרטיסי האשראי.

This is a time-honored custom.

זהו מנהג מפואר.

I have the honor to present the governor.

לי יש הכבוד להציג את הגוברטור.

Honors are but chips to him.

כבוד הוא רק שבבים בשבילו.

Such a man is an honor to his country.

איש כזה הוא כבוד למדינתו.

dirty an honored name

ללכלך שם מכובד

Aurae, honor is behind the press.

אוריי, הכבוד מאחורי העיתונות.

a rare sense of honor; a rare friend.

תחושת כבוד נדירה; חבר נדיר.

a stain on his honor;

כתם על הכבוד שלו;

count it an honor (to do sth.)

תחשוב על זה ככבוד (לעשות משהו).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו