inflation

[ארה"ב]/ɪnˈfleɪʃn/
[בריטניה]/ɪnˈfleɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אינפלציה, עלייה כללית במחירים וירידה בערך הקנייה של כסף
Word Forms

צירופים וביטויים

high inflation rate

שיעור אינפלציה גבוה

inflationary pressure

לחץ אינפלציוני

hyperinflation

היפר-אינפלציה

inflation index

מדד אינפלציה

inflation rate

שיעור אינפלציה

price inflation

אינפלציה של מחירים

inflation pressure

לחץ אינפלציה

rate of inflation

שיעור האינפלציה

curb inflation

ריסון האינפלציה

hedge against inflation

להגן מפני אינפלציה

consumer price inflation

אינפלציה של מחירים לצרכן

runaway inflation

אינפלציה פרועה

curbing inflation

צמצום אינפלציה

air inflation

ניפוח אוויר

suppress inflation

לדכא אינפלציה

דוגמאות למשפטים

the inflation of a balloon.

הנפיחה של בלון.

inflation was comparatively low.

האינפלציה הייתה יחסית לזמן נמוכה.

Inflation is an outgrowth of war.

אינפלציה היא תוצאה של מלחמה.

the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.

הפחתת האינפלציה הייתה הישג מרשים.

the gross inflation of salaries.

האינפלציה הגסה של המשכורות.

Inflation is -cing production.

אינפלציה משפיעה על הייצור.

The inflation did the corporation up.

האינפלציה הרסה את התאגיד.

Inflation began to nibble away at their savings.

האינפלציה החלה לכרסם בחסכונות שלהם.

inflation started to accelerate.

האינפלציה החלה להאיץ.

a way of keeping inflation in check.

דרך לשמור על האינפלציה בשליטה.

inflation was in double figures .

האינפלציה הייתה בספרות כפולות.

inflation has been exorcized.

האינפלציה גורשה.

inflation was the most pressing problem.

האינפלציה הייתה הבעיה הדחופה ביותר.

inflation continued to spiral.

האינפלציה המשיכה להתפתל.

inflation spirals inexorably on

האינפלציה מתפתחת ללא הרף.

What's this bit about inflation?

מה הקטע עם האינפלציה?

the supposed cause of inflation;

הסיבה לכאורה של האינפלציה;

Inflation is running at 25%.

האינפלציה עומדת על 25%.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.

הם האשימו את הזינוק באינפלציה על ירידה בשווי המשכורות הממוצעות.

מקור: BBC Listening Collection October 2019

Obviously, we have seen very high inflation.

ברור, ראינו אינפלציה גבוהה מאוד.

מקור: The Washington Post

So those are big factors pushing up inflation.

אז אלו הם גורמים גדולים שמגבירים את האינפלציה.

מקור: The Washington Post

Enticing people to save could help lower inflation.

עידוד אנשים לחסוך עשוי לעזור בהורדת האינפלציה.

מקור: The Economist - Weekly News Highlights

There is still inflation to consider.

עדיין יש אינפלציה להתחשב בה.

מקור: Foreign Trade English Topics King

We have the lowest inflation and interest rates in 40 years.

יש לנו את האינפלציה והריבית הנמוכות ביותר ב-40 שנה.

מקור: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

The United States is seeing the worst inflation in 40 years.

ארצות הברית חווה את האינפלציה הגרועה ביותר ב-40 שנה.

מקור: CRI Online January 2023 Collection

It's, like, you know, first inflation and then gas prices and then shipping.

זה, כמו, אתם יודעים, קודם אינפלציה ואז מחירי דלק ואז הובלה.

מקור: CNN 10 Student English December 2021 Collection

And part of this is because so many factors contribute to what makes up inflation.

וחלק מזה בגלל שגורמים רבים תורמים למה שמגדיר אינפלציה.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

It's the seventh increase this year as the Bank attempts to bring down inflation.

זוהי העלאה שביעית השנה כאשר הבנק מנסה להוריד את האינפלציה.

מקור: BBC Listening Compilation December 2022

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו