inherent

[ארה"ב]/ɪnˈherənt/
[בריטניה]/ɪnˈhɪrənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מולד; פנימי; קיים כאיכות טבעית ובלתי נפרדת

צירופים וביטויים

inherent qualities

תכונות מולדות

inherent risks

סיכונים מולדים

inherent characteristics

מאפיינים מולדים

inherent nature

טבע מולד

inherent quality

איכות מולדת

inherent law

חוק מולד

inherent characteristic

מאפיין מולד

inherent stress

מתח מולד

inherent viscosity

צמיגות מולדת

inherent risk

סיכון מולד

inherent defect

פגם מובנה

inherent regulation

רגולציה מולדת

be inherent in

להיות מולד ב

inherent vice

חולשה מולדת

inherent reliability

אמינות מולדת

inherent moisture

לחות מולדת

דוגמאות למשפטים

Polarity is inherent in a magnet.

קיטביות היא תכונה מולדת של מגנט.

the inherent antagonism of capitalism and socialism.

הניגוד המובנה בין קפיטליזם לסוציאליזם

Weight is an inherent property of matter.

משקל הוא תכונה מולדת של חומר.

the inherent frustrations of assembly line work.

התסכולים הטבועים של עבודת פס ייצור

the symbolism inherent in all folk tales.

הסמליות המולדת בכל הסיפורים העממיים.

the inherent incompatibilities of dog and cat

האי-התאמות המובנות בין כלב לחתול

He has an inherent love of beauty.

יש לו אהבה מולדת ליופי.

The desire for freedom is inherent in us all.

החשק לחופש הוא מולד בכולנו.

any form of mountaineering has its inherent dangers.

כל צורה של טיפוס הרים טומנת בחובה סכנות מולדות.

we noted earlier the difficulties inherent in this strategy.

ציינו בעבר את הקשיים המולדים באסטרטגיה זו.

the inherent risks of nuclear power have been debated ad nauseam.

הסיכונים המולדים של אנרגיה גרעינית נתבעו עד למאדים.

regular attendance at school. What isnatural is proper to, consonant with, or in accord with one's inherent nature or character:

נוכחות קבועה בבית הספר. מה טבעי הוא מתאים, תואם או בהתאם לטבעו או אופיו של אדם:

Introduce based on BP network arm shelf structure and inherent characteristic construction of analysor.

הצג על סמך מבנה מדף זרוע רשת BP ובניית מאפיינים מולדים של אנליזטור.

In addition,the inherent relation of the succesive torrential rain with low level jets and their ageostrophic winds is also analyzed.

בנוסף, היחס המולד של הגשמים הבלתי פוסקים עם סילוני רוח נמוכים ורוחותיהם אגאוסטרופיים גם הוא מנותח.

In order to perfect the writing material system, from a vertical perspective, it is necessary to strengthen the inherent syntaxis so as to constitute a strong systematic structure;

על מנת לשכלל את מערכת החומרים הכותבים, מנקודת מבט אנכית, יש לחזק את התחביר המולד כדי להרכיב מבנה שיטתי חזק;

Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.

מערכת בקרת תדר אוטומטית (AFC) משמשת להתאמת התדר של מקור הכוח המיקרוגל לתאם את התדר הטבעי של צינור המאיץ.

4.Automatic frequency control (AFC) system is used to adjust the frequency of microwave power source to match the inherent frequency of acceleratory tube.

4.מערכת בקרת תדר אוטומטית (AFC) משמשת להתאמת התדר של מקור הכוח המיקרוגל לתאם את התדר הטבעי של צינור המאיץ.

Because of its inherent sociality, reciprocity and modulability, the social security forms a stable mechanism of modern society.

בשל חברתיותה, הדדיות וגמישותה המולדת, הביטחון הסוציאלי מהווה מנגנון יציב של החברה המודרנית.

A quadrupler frequency circuit is applied to take advantage of the inherent resolution of encoders, and improve the counting precision effectively.

מעגל תדר מרובע מיושם כדי לנצל את הרזולוציה המולדת של מקודדים, ולשפר ביעילות את דיוק הספירה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו