institution

[ארה"ב]/ˌɪnstɪˈtjuːʃn/
[בריטניה]/ˌɪnstɪˈtuːʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כנס; מנהג; מערכת הוקמה מוסד צדקה של החברה הגבוהה.
Word Forms

צירופים וביטויים

educational institution

מוסד חינוכי

financial institution

מוסד פיננסי

cultural institution

מוסד תרבותי

government institution

מוסד ממשלתי

healthcare institution

מוסד בריאות

medical institution

מוסד רפואי

public institution

מוסד ציבורי

social institution

מוסד חברתי

brookings institution

מכון ברוקינגס

academic institution

מוסד אקדמי

banking institution

מוסד בנקאי

investment institution

מוסד השקעות

mental institution

מוסד פסיכיאטרי

royal institution

מוסד מלכותי

peculiar institution

מוסד מיוחד

smithsonian institution

מוזיאון סמיתסוני

lending institution

מוסד הלוואות

authorized institution

מוסד מורשה

authorized financial institution

מוסד פיננסי מורשה

representative institution

מוסד מייצג

דוגמאות למשפטים

the institution of marriage.

מוסד הנישואין

the institution of regulations

מוסד התקנות

the institution of slavery

מוסד העבדות

an institution for the severely handicapped.

מוסד עבור בעלי מוגבלויות קשות.

a delay in the institution of proceedings.

עיכוב בהתקנת הליכים.

the institutions of marriage and the family.

מוסדות הנישואין והמשפחה.

the institution was receptive to new ideas.

המוסד היה פתוח לרעיונות חדשים.

The institution of slavery was once widespread.

מוסד העבדות היה נפוץ בעבר.

an institution for mentally ill offenders

מוסד למבצעי פשעים הסובלים מבעיות נפשיות

He was one of the institutions of the place.

הוא היה אחד מהמוסדות של המקום.

a corrections institution for youthful offenders.

מוסד תיקונים לנוער עבריינים.

matriculate at an institution of higher learning

להירשם למוסד השכלה גבוהה.

a course at an institution of higher education

קורס במוסד להשכלה גבוהה

the institution of a rule against murder is in general felicific.

המוסד של כלל נגד רצח הוא באופן כללי מביא אושר.

public law institutions are a type of mediate state administration.

מוסדות משפט ציבוריים הם סוג של ניהול מדינה מתווך.

prejudice resulting from delay in the institution of the proceedings.

דעות קדומות כתוצאה מעיכוב בהתחלת ההליכים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A Labour Government created the devolved institutions in Scotland and Wales.

ממשלת עבודה הקימה את המוסדות המבוזרים בסקוטלנד וויילס.

מקור: May's Speech Compilation

Marriage is an institution fraught with ironies.

נישואין הם מוסד מלא בסתירות.

מקור: The Good Wife Season 1

" It's a first-rate institution for hopeless cases."

""זוהי מוסד ברמה ראשונה למקרים חסרי תקווה."

מקור: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The federal government is the largest institution in the world.

הממשלה הפדרלית היא המוסד הגדול בעולם.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

More than 1 million children live in large residential institutions across Europe.

יותר מ-1 מיליון ילדים חיים במוסדות מגורים גדולים ברחבי אירופה.

מקור: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

The settlement applies to higher education institutions nationwide.

ההסדר חל על מוסדות להשכלה גבוהה ברחבי הארץ.

מקור: CRI Online August 2020 Collection

Even the scientists at Jacob's own institution.

גם המדענים במוסד של ג'ייקוב עצמו.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

Different ideas about the purposes of key social institutions.

רעיונות שונים לגבי מטרותיהם של מוסדות חברתיים מרכזיים.

מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

They were selected by multiple research institutions last year.

הם נבחרו על ידי מספר מוסדות מחקר בשנה שעברה.

מקור: Intermediate English short passage

And it, you know, you've brought down the institution.

ואת זה, אתה יודע, אתה הבאת להפיל את המוסד.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו