lexicon

[ארה"ב]/ˈleksɪkən/
[בריטניה]/ˈleksɪkɑːn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מילון אוצר מילים מיוחד;הסבר על מונחים.
Word Forms
Plurallexicons

דוגמאות למשפטים

the lexicon of surrealist art.

לקסיקון האמנות הסוריאליסטית.

The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.

הממצאים תמכו בהשערה של אוצרות מילים בלתי תלויים ובהתקשרות בין שני אוצרות מילים מנטליים ברמה הלексиקלית.

expanding your lexicon of vocabulary

הרחבת הלקסיקון של אוצר המילים שלך

a diverse lexicon of emotions

לקסיקון מגוון של רגשות

building a strong lexicon of technical terms

בניית לקסיקון חזק של מונחים טכניים

explore the lexicon of a foreign language

חקור את הלקסיקון של שפה זרה

a specialized lexicon in the field of medicine

לקסיקון מומחה בתחום הרפואה

expanding your lexicon of idiomatic expressions

הרחבת הלקסיקון של ביטויים אידיומטיים

developing a comprehensive lexicon of legal terms

פיתוח לקסיקון מקיף של מונחים משפטיים

a rich lexicon of historical terms

לקסיקון עשיר של מונחים היסטוריים

enhancing your lexicon with synonyms and antonyms

שיפור הלקסיקון שלך באמצעות מילים נרדפות ונטרדפות

a basic lexicon of everyday phrases

לקסיקון בסיסי של ביטויים יומיומיים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Eggs have also whisked their way into our everyday lexicon.

גם ביצים חדרו ללקסיקון היומיומי שלנו.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

And don't you dare bring up losing that word is extinct in Sydney, the T-Rex's lexicon.

ואל תעלו את העובדה שהמילה הזו נכחדה בסידני, הלקסיקון של ה-טי-רקס.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

On LinkedIn, cringeworthy is not part of the lexicon.

בלינקדאין, מביך זה לא חלק מהלקסיקון.

מקור: The Economist (Summary)

They joke about his Anglo-German mash-ups and incorporate them into their lexicon.

הם צוחקים על השילובים האנגלו-גרמניים שלו ומשלבים אותם לתוך הלקסיקון שלהם.

מקור: The Economist (Summary)

And there’s this coal miner image out in the pop culture lexicon of being, well, white trash.

ויש את תמונת הכורה המכושפת בתרבות הפופולרית, ובכן, זבל לבן.

מקור: World Atlas of Wonders

The word comes from the less positive word " scaremongering" which is a recognised part of the English lexicon.

המילה מגיעה מהמילה השלילית פחות "הפחדה", שהיא חלק מוכר מהלקסיקון האנגלי.

מקור: The Chronicles of Novel Events

THE lexicon of oncology is filled with military metaphors: the war on cancer, aggressive tumours, magic bullets.

הלקסיקון של אונקולוגיה מלא במטאפורות צבאיות: המלחמה בסרטן, גידולים תוקפניים, כדורי קסם.

מקור: The Economist - Technology

The word " ghetto " had not even entered the lexicon of race relations .

המילה "גטו" אפילו לא נכנסה ללקסיקון של יחסי גזע.

מקור: Self-study Advanced English

Instead they have developed their own lexicon.

במקום זאת, הם פיתחו את הלקסיקון שלהם.

מקור: The Economist (Summary)

And with one of the most iconic characters and the cultural lexicon, you don't get away with it that easily.

ועם אחד מדמויות הסמל ביותר והלקסיקון התרבותי, אתה לא יכול להתחמק מזה כל כך בקלות.

מקור: VOA Standard English - Asia

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו