loner

[ארה"ב]/'ləʊnə/
[בריטניה]/'lonɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מישהו שמעדיף להיות לבד; בעל חיים שאינו חי או עובד עם אחרים.
Word Forms
Pluralloners

דוגמאות למשפטים

their son was a little bit of a loner and very self-sufficient.

הבן שלהם היה קצת לבדאי ועצמאי מאוד.

The old man has been a loner all his life.

הזקן היה לבדאי כל חייו.

loners who shut themselves off from the community.

לבדאי שסוגרים את עצמם מהקהילה.

He prefers to work alone as he is a loner.

הוא מעדיף לעבוד לבד כיוון שהוא לבדאי.

The loner sat quietly in the corner of the room.

הלבדאי ישב בשקט בפינת החדר.

She has always been a bit of a loner, keeping to herself most of the time.

היא תמיד הייתה קצת לבדאי, ושמרה על עצמה רוב הזמן.

The loner found solace in nature, away from the hustle and bustle of the city.

הלבדאי מצא נחמה בטבע, הרחק מהמהומה של העיר.

Despite being a loner, he still values meaningful connections with others.

למרות היותו לבדאי, הוא עדיין מעריך קשרים משמעותיים עם אחרים.

The loner's quiet demeanor often led others to misunderstand him.

הגישה השקטה של הלבדאי הובילה לעתים קרובות אחרים להבין אותו לא נכון.

As a loner, she found comfort in her own company.

כיוון שהיא לבדאי, היא מצאה נחמה בחברתה שלה עצמה.

The loner's independent spirit set him apart from the rest of the group.

הרוח העצמאית של הלבדאי הבדילה אותו משאר הקבוצה.

Despite his loner tendencies, he still craved human connection.

למרות נטייתו להיות לבדאי, הוא עדיין רצה חיבור אנושי.

The loner's introspective nature often led to deep self-reflection.

הטבע המסתכל פנימה של הלבדאי הוביל לעתים קרובות להרהורים מעמיקים על עצמו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The final type of worker is the loner.

הסוג הסופי של העובד הוא הבודד.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Tell her I'm a loner. No, an outlaw.

תגידי לה שאני בודד. לא, נוכל.

מקור: Friends Season 7

What's worse, how to be a loner?

מה יותר גרוע, איך להיות בודד?

מקור: The meaning of solitude.

But Thoreau was a loner, a dreamer. Few shared his ideas.

אבל תורו היה בודד, חולם. מעטים שיתפו את הרעיונות שלו.

מקור: VOA Special May 2019 Collection

Because left to their own devices, dogs are bigger loners than wolves.

מכיוון שהשאירו אותם ללא התערבות, כלבים הם בודדים יותר מזאבים.

מקור: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

However, a new study shows that young males are not always loners.

עם זאת, מחקר חדש מראה שצעירים אינם תמיד בודדים.

מקור: VOA Special English: World

F.Y.I.Our team sucks. They could use you. -Can't. I'm a loner.

לדאגותיכם. הקבוצה שלנו חרא. הם יכולים להשתמש בך. -לא יכול. אני בודד.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

It could be a loner, or it could be a foreign state.

זה יכול להיות בודד, או זה יכול להיות מדינה זרה.

מקור: The Guardian (Article Version)

So when you are a loner, how should you live your life?

אז מתי אתה בודד, איך אתה צריך לחיות את חייך?

מקור: The meaning of solitude.

He was a socially awkward loner who found himself with kids a year older.

הוא היה בודד חברותי לא נוח שמצא את עצמו עם ילדים בשנה מבוגרים יותר.

מקור: Steve Jobs Biography

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו