loudly

[ארה"ב]/ˈlaʊdli/
[בריטניה]/ˈlaʊdli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שמפיקה קול חזק; בדרך רועשת או בצורה ראוותנית.

צירופים וביטויים

speak loudly

דבר בקול רם

laugh loudly

צחוק בקול רם

sing loudly

שר בקול רם

yell loudly

צעק בקול רם

talk loudly

דבר בקול רם

דוגמאות למשפטים

She was loudly applauded.

היא קיבלה מחיאות כפיים נמרצות.

They were very loudly dressed.

הם התלבשו בצורה מאוד רועשת.

They loudly proclaimed the quality of the machine.

הם הכריזו בקול רם על איכות המכונה.

He forbids talking loudly in the classroom.

הוא אוסר לדבר בקול רם בכיתה

the audience hissed loudly at the mention of his name.

הקהל שרק בקול רם כששמעו את שמו.

she was weeping loudly and her nose was running.

היא בכתה בקול רם ואף הניף את האף.

He shouted no less loudly than others.

הוא צעק לא פחות בקול רם מאחרים.

Everyone remarked loudly on his absence.

כולם ציינו בקול רם על היעדרותו.

he yelled so loudly that my eardrums rang.

הוא צעק בקול רם כל כך שהאוזניים שלי צלצלו.

We all laughed loudly when she made a joke.

כולנו צחקנו בקול רם כשהיא עשתה בדיחה.

He asserted his ideas loudly and clearly.

הוא ניסח את הרעיונות שלו בקול רם ובבהירות.

The goose saw her and cackled loudly.

הברבור ראה אותה וצחק בקול רם.

He yammered at an umpire loudly enough to get himself tossed out of a game.

הוא דיבר בקול רם מספיק כדי להעיף אותו ממשחק.

They were all talking so loudly I didn’t get a chance to make my point.

כולם דיברו כל כך בקול רם שלא הייתה לי הזדמנות להביע את דעתי.

Complaining loudly, Mrs Corney asked Mr Bumble to wait until she came back.

במרירות, גברת קורני ביקשה ממר באמבל לחכות עד שתחזור.

The audience enjoyed the play very much and time and again clapped loudly.

הקהל נהנה מאוד מהמחזה ופעמים רבות הריע בקול רם.

The baby cried loudly when he emptied his bottle.

התינוק בכה בקול רם כשהרוקן את הבקבוק שלו.

His donkey threw up his head and brayed loudly.

החמור שלו הרים את ראשו ופיזל בקול רם.

The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.

האישה החצופה צחקה בקול רם על השופט ששפט אותה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

'She screamed so loudly, ma'am, ' said Bessie softly.

היא צעקה בקול רם מאוד, גבירתי, אמרה בסיה בעדינות.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

One this week seems to have reverberated more loudly than most.

נראה כי אחד מהשבוע השתקף בקול רם יותר מרוב.

מקור: NPR News March 2016 Collection

Open your mouth and pronounce the sound loudly.

פתחו את הפה שלכם והגיה את הצליל בקול רם.

מקור: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Anna, do you mind not drinking so loudly?

אנה, האם זה מפריע לך לא לשתות בקול רם?

מקור: VOA Let's Learn English (Level 2)

I heard Charlie greeting them loudly behind me.

שמעתי את צ'רלי מקבל אותם בקול רם מאחורי.

מקור: Twilight: Eclipse

Sophie thought she closed the door more loudly than usual.

סופי חשבה שהיא עצמה את הדלת בקול רם יותר מהרגיל.

מקור: Sophie's World (Original Version)

I hate people talking too loudly on their cell phones.

אני שונא אנשים שמדברים בקול רם מדי בטלפונים הניידים שלהם.

מקור: American Family Universal Parent-Child English

" He gave the King a petition, " said one, more loudly.

הוא הגיש למלך עצומה, " אמר אחד, בקול רם יותר.

מקור: Education of Love

3 By speaking out loudly, I can learn English better.

3 על ידי דיבור בקול רם, אני יכול ללמוד אנגלית טוב יותר.

מקור: Pinyan check-in

" No! " said Ron and Hermione loudly.

לא! אמרו רון והרמיוני בקול רם.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו