madam

[ארה"ב]/ˈmædəm/
[בריטניה]/ˈmædəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גברת, גברת, גב';גבירה (בעלת או מנהלת בית בושת)
Word Forms
Pluralmadams

דוגמאות למשפטים

for madam read madman.

לקרוא לגברת, קרא לגבריסט.

Dear Madam or Sir.

גברת או אדון יקרים

She's a real little madam!

היא גברת קטנה אמיתית!

What can I do for you, madam?

מה אוכל לעשות בשבילך, גברתי?

I began my letter “Dear madam”.

התחלתי את המכתב שלי "גברתי היקרה".

The greedy madam stopped at nothing to gain profit.

הגברת החמדנית לא עצרה בשום דבר כדי להרוויח רווח.

A chairwoman may be addressed as “Madam Chairman.

ניתן לפנות ליו"ר כ"גברת יו"ר".

And the Madames Wu and Wang were past competing age anyway.

ובכל מקרה, הגברות וו וואנג היו מעבר לגיל התחרות.

Madam,I'm a cat in trouble.I'm hitching a ride in your muumuu.

גברתי, אני חתול בצרות. אני מתחבר לנסיעה במומו שלך.

Dear madam, I am very glad and honoured to write to you.

גברתי היקרה, אני שמח ומכובד מאוד לכתוב לך.

She's a little madam—don't let her order you around.

היא גברת קטנה - אל תתנו לה לתת לכם הוראות.

Madam Curie insisted (that) there was something in nature that gave out radiation.

גברת קורי התעקשה (כי) היה משהו בטבע שמפיק קרינה.

The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.

הגברת הצעירה הופתעה לגלות שהיא נצפתת.

Ay, madam, from the reach of these my hands: Would none but I might venge my cousin's death!

איי, גברתי, מטווח ידיים אלה שלי: האם אף אחד מלבד אני יכול לנקום במוות של בן דודי!

King Min of five dynasties awarded her as “ Madam Shuci” and women worship her especial devotionally.

מלך מין של חמש שושלות העניק לה כ"גברת שוצי" ונשים מעריצות את הנאמנות המיוחדת שלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Would you like to buy some matches sir? What about you madam?

האם תרצה לקנות גפרורים אדוני? ומה את גברתי?

מקור: Global Slow English

When the clerk called me madam, I knew I was getting old.

כשהפקיד קרא לי גברתי, הבנתי שאני מתבגרת.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Good morning, madam! Can I help you?

בוקר טוב גברתי! האם אוכל לעזור לך?

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

These are the shoes you want, madam.

אלו הנעליים שאת רוצה גברתי.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

" Your wand will do, madam, " said the goblin.

"השובת שלך תעשה, גברתי," אמר הגובלין.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

Good morning, madam. What can I do for you?

בוקר טוב גברתי. מה אוכל לעשות בשבילך?

מקור: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

Do you have any seat preference, madam?

האם יש לך העדפה למושב, גברתי?

מקור: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

Can you change this ten-pound note, madam?

האם תוכל להחליף את שטר העשרה פאונד זה, גברתי?

מקור: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

" He is, madam, " replied Uriah, smiling unpleasantly.

"הוא, גברתי," השיב אוריה, וחייך שלא בצורה נעימה.

מקור: Selected Works of David Copperfield

Good afternoon, madam. How could I help you?

צהריים טובים גברתי. כיצד אוכל לעזור לך?

מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו