mariner

[ארה"ב]/ˈmærɪnə(r)/
[בריטניה]/ˈmærɪnər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מלח; ימאי
Word Forms
Pluralmariners

צירופים וביטויים

experienced mariner

מלח ותיק

דוגמאות למשפטים

A mariner must have his eye upon rocks and sands as well as upon the North Star.

למלחן חייב להיות עין על סלעים וחולות כמו גם על כוכב הצפון.

The figure of the Ancient Mariner has been variously interpreted.

דמותו של המלח העתיק פורשה באופן שונה.

The USNS Victorious is an unarmed ocean surveillance ship operated by a civilian mariner crew working for the Military Sealift Command.

ה-USNS Victorious היא ספינת מעקב אוקיינית לא חמושה המופעלת על ידי צוות מלחים אזרחיים העובדים עבור פיקוד הובלת צבא.

Take away then, when thou choosest, thy opinion, and like a mariner, who has doubled the promontory, thou wilt find calm, everything stable, and a waveless bay.

קח, אם כן, כשאתה בוחר, את דעתך, וכמו מלח, שחצה את המיצר, תמצא שלווה, הכל יציב ומפרץ ללא גלים.

Reader, would you wish to leave this world in the darkness of a desponding death bed, and enter heaven as a shipwrecked mariner climbs the rocks of his native country? then be worldly;

קורא, האם תרצה לעזוב את העולם הזה בחושך של מיטת מוות מדוכאת ולבוא לשמיים כפי שמלח שספינתו התרסקה מטפס על הסלעים של ארצו? אז היה בעולם;

דוגמאות מהעולם האמיתי

You give me back my sweater or ten bag mariner.

אתה מחזיר לי את הסוודר שלי או עשר חבילות מרינר.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

Altogether he gave me the impression of a respectable master mariner who had fallen into years and poverty.

בסך הכל הוא גרם לי לרושם של קפטן מרינר מכובד שנפל בשנים ועוני.

מקור: The Sign of the Four

Among the missing are mariners from China, Indonesia and the Philippines.

בין הנעדרים מרינרים מסין, אינדונזיה ופיליפינים.

מקור: CRI Online May 2023 Collection

A pair of stranded US mariners put out a signal for help and were noticed.

צמד מרינרים אמריקאים שנתקעו שלחו אות לעזרה וזוהו.

מקור: AP Listening August 2016 Collection

Factoring into our next story is what the U.S. Coast Guard describes as the bond among mariners.

הגורם לסיפור הבא שלנו הוא מה שמשמרת החופים של ארה"ב מתארת ​​כקשר בין המרינרים.

מקור: CNN 10 Student English December 2020 Collection

He's off on his own now, the solitary mariner on a completely unchartered ocean of pure painting.

הוא יוצא לדרך לבדו עכשיו, המרינר הבודד באוקיינוס ​​שאינו ממופה לחלוטין של ציור טהור.

מקור: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

The two mariners wrote a giant S.O.S. message in the sand of an uninhabited island in Micronesia, Hawaii.

שני המרינרים כתבו הודעת S.O.S. ענקית בחול של אי לא מיושב במיקרונזיה, הוואי.

מקור: AP Listening August 2016 Collection

Today just over 100 mariners astrolabes are known to exist in the world but add this one to the tally.

כיום ידועים כ-100 מרינרים אסטרונומיים בעולם, אך הוסיפו את זה לאחד.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Thence arises his life of uncertainty and hazard-the life of a corsair and a pirate rather than of a mariner.

מכאן נובע חייו של אי וודאות וסכנה - חייו של שודד ים ופיראט ולא של מרינר.

מקור: British Original Language Textbook Volume 5

In 1788, a British mariner passed by these jagged snow-covered mountains.

בשנת 1788, מרינר בריטי עבר על פני ההרים המושלגים והמשוננים האלה.

מקור: Aerial America

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו