The wait was mercifully brief, little more than an hour.
הציפייה הייתה קצרה לרווחתנו, לא יותר משעה.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
אמנזיה מחקה בחסד את זכרונותיו מהתאונה.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
זה הסתיים במהירות לרווחתנו עבור אלה שהורשעו למוות.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
בחסד, מישהו הגיע אל הזירה כדי לחלץ אותו מהדילמה ולקחת על עצמו את האחריות.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
הניסיון יכול להפחית לרווחתנו את תחושת האחריות שמובילה בקלות להתייאשות; בינתיים זה יכול למנוע מאיתנו להוקיע את עצמנו ואחרים.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
לרווחתנו, הגשם הפסיק בדיוק בזמן לטקס חתונה בחוץ.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
היא חמלה עליו והצילה אותו מבושה על ידי שינוי הנושא.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
המורה חמלה והאריכה את המועד להגשת מטלות.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
לרווחתנו, החשמל חזר לפעול לאחר כמה דקות בלבד.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
הוא החליט בחמלה לסלוח לה על הטעות שלה.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
הרופא נתן תרופה להקלה על הכאב למטופל בחמלה.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
לרווחתנו, התנועה נפתחה והגענו לשדה התעופה בזמן.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
השופט הפחית בחמלה את העונש בשל חרטתו של הנאשם.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
לרווחתנו, היא הצליחה למצוא את המפתחות שלה רק לפני שהיא עזבה את הבית.
He mercifully offered his help to the struggling student.
הוא הציע בחמלה את עזרתו לסטודנט המתקשה.
The wait was mercifully brief, little more than an hour.
הציפייה הייתה קצרה לרווחתנו, לא יותר משעה.
Amnesia mercifully obliterated his memory of the accident.
אמנזיה מחקה בחסד את זכרונותיו מהתאונה.
It was a mercifully quick end for those condemned to die.
זה הסתיים במהירות לרווחתנו עבור אלה שהורשעו למוות.
Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
בחסד, מישהו הגיע אל הזירה כדי לחלץ אותו מהדילמה ולקחת על עצמו את האחריות.
The experience could mercifully decrease the sense of responsibility which leads to disheartenment easily;meanwhile it could prohibit us from excoriating ourselves and others.
הניסיון יכול להפחית לרווחתנו את תחושת האחריות שמובילה בקלות להתייאשות; בינתיים זה יכול למנוע מאיתנו להוקיע את עצמנו ואחרים.
Mercifully, the rain stopped just in time for the outdoor wedding ceremony.
לרווחתנו, הגשם הפסיק בדיוק בזמן לטקס חתונה בחוץ.
She mercifully spared him from embarrassment by changing the subject.
היא חמלה עליו והצילה אותו מבושה על ידי שינוי הנושא.
The teacher mercifully extended the deadline for the assignment.
המורה חמלה והאריכה את המועד להגשת מטלות.
Mercifully, the power came back on after just a few minutes.
לרווחתנו, החשמל חזר לפעול לאחר כמה דקות בלבד.
He mercifully decided to forgive her for her mistake.
הוא החליט בחמלה לסלוח לה על הטעות שלה.
The doctor mercifully administered pain relief to the patient.
הרופא נתן תרופה להקלה על הכאב למטופל בחמלה.
Mercifully, the traffic cleared up and we arrived at the airport on time.
לרווחתנו, התנועה נפתחה והגענו לשדה התעופה בזמן.
The judge mercifully reduced the sentence due to the defendant's remorse.
השופט הפחית בחמלה את העונש בשל חרטתו של הנאשם.
Mercifully, she was able to find her lost keys just before leaving the house.
לרווחתנו, היא הצליחה למצוא את המפתחות שלה רק לפני שהיא עזבה את הבית.
He mercifully offered his help to the struggling student.
הוא הציע בחמלה את עזרתו לסטודנט המתקשה.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו