even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
גם הליטר הצרן שילם עבור שתייה לכולם.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
ועדת ההקצאות, באופן פתאומי ולא מחושב, קיצצה במימון עבור סיוע לנזקקים.
She is known for her parsimonious spending habits.
היא ידועה בהרגלי ההוצאה הכספית הצנומים שלה.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
הגישה הצנומה של החברה כלפי הטבות לעובדים הובילה לרוח מצוברת.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
הטבע הצנום שלו גרם לו להיות מהסס להתפנק בפריטים יוקרתיים.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
למרות עושר שלו, הוא נשאר צנוע באורח חייו.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
השימוש הצנום במשאבים עזר לארגון לחסוך כסף.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
הגישה הצנומה שלה כלפי צריכת חשמל הובילה לחשבונות כוח נמוכים יותר.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
הקצאת התקציב הצנומה של הממשלה גרמה להזנחת תוכניות חברתיות רבות.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
המנות הצנומות במסעדה גרמו ללקוחות להרגיש לא מרוצים.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
ההתנהגות הצנומה שלו כלפי מתן טיפים למלצרים נתפסה בחוסר חיבה.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
המשכיר הצנום סירב לבצע תיקונים כלשהם בנכס להשכרה.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
מדיניות פיסקלית הופכת גם היא לחסכנית יותר.
מקור: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
צרכנים אירופאים הפכו גם הם לפחות חסכנים בתקופת שגשוג הקניות המקוונות מכל הסוגים במהלך המגפה.
מקור: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
במשך רוב העשור האחרון, מניות טכנולוגיה לא היו הצעה אטרקטיבית עבור סוגים חסכניים אלה.
מקור: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
כאשר נראה שריידס היה בעל דמיון מפותח יותר ונטייה ספקולטיבית, רוד היה יציב, אמין וחסכני.
מקור: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
עם מתון וחסכני, שזרים לכל פרויקטים כאלה, לא מרגיש שיש להם צורך בהסתרה כזו.
מקור: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
אנגליה, עם זאת, כפי שלא ברכה מעולם בממשלה חסכנית במיוחד, כך שחסכנות מעולם לא הייתה המידה המאפיינת של תושביה.
מקור: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
זה פשוט יותר, או חסכוני יותר, להניח שתכונה אחת, המפרש, התפתחה בהתכנסות ב-Spinosaurus ו-Ouranosaurus, במקום שמספר רב של תכונות התכנסו בין Spinosaurus לתרופודים אחרים.
מקור: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
הניהול המאורגן, הנמרץ והחסכני של אריסטוקרטיות כמו ונציה ואמסטרדם, הוא מתאים ביותר, כך זה עולה מהניסיון, לניהול פרויקט מסחרי מסוג זה.
מקור: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
אבל נמצא שזה היה המקרה של כמעט כל האומות, בכל הזמנים הסובלים באופן סביר משקט ושלווה, אפילו אלה שלא נהנו מהממשלות הנבונות והחסכניות ביותר.
מקור: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
הסוחרים של לונדון, אכן, עדיין לא הפכו באופן כללי ללורדים מפוארים כאלה כמו אלה של קדיז וליסבון; אבל הם גם לא בורגרים קשובים וחסכניים כמו אלה של אמסטרדם.
מקור: The Wealth of Nations (Part Four)even the parsimonious Littler paid for drinks all round.
גם הליטר הצרן שילם עבור שתייה לכולם.
The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
ועדת ההקצאות, באופן פתאומי ולא מחושב, קיצצה במימון עבור סיוע לנזקקים.
She is known for her parsimonious spending habits.
היא ידועה בהרגלי ההוצאה הכספית הצנומים שלה.
The company's parsimonious approach to employee benefits led to low morale.
הגישה הצנומה של החברה כלפי הטבות לעובדים הובילה לרוח מצוברת.
His parsimonious nature made him reluctant to splurge on luxury items.
הטבע הצנום שלו גרם לו להיות מהסס להתפנק בפריטים יוקרתיים.
Despite his wealth, he remained parsimonious in his lifestyle.
למרות עושר שלו, הוא נשאר צנוע באורח חייו.
The parsimonious use of resources helped the organization save money.
השימוש הצנום במשאבים עזר לארגון לחסוך כסף.
Her parsimonious attitude towards electricity usage resulted in lower utility bills.
הגישה הצנומה שלה כלפי צריכת חשמל הובילה לחשבונות כוח נמוכים יותר.
The government's parsimonious budget allocation left many social programs underfunded.
הקצאת התקציב הצנומה של הממשלה גרמה להזנחת תוכניות חברתיות רבות.
The parsimonious portions at the restaurant left the customers feeling unsatisfied.
המנות הצנומות במסעדה גרמו ללקוחות להרגיש לא מרוצים.
His parsimonious behavior towards tipping the waitstaff was frowned upon.
ההתנהגות הצנומה שלו כלפי מתן טיפים למלצרים נתפסה בחוסר חיבה.
The parsimonious landlord refused to make any repairs to the rental property.
המשכיר הצנום סירב לבצע תיקונים כלשהם בנכס להשכרה.
Fiscal policies are also becoming more parsimonious.
מדיניות פיסקלית הופכת גם היא לחסכנית יותר.
מקור: The Economist (Summary)European consumers have also grown less parsimonious amid the pandemic boom in online shopping of all kinds.
צרכנים אירופאים הפכו גם הם לפחות חסכנים בתקופת שגשוג הקניות המקוונות מכל הסוגים במהלך המגפה.
מקור: The Economist (Summary)For much of the past decade, tech stocks have been an unattractive proposition to these parsimonious types.
במשך רוב העשור האחרון, מניות טכנולוגיה לא היו הצעה אטרקטיבית עבור סוגים חסכניים אלה.
מקור: The Economist (Summary)Where Rhodes appears to have had the more free-wheeling imagination and speculative drive, Rudd was solid, dependable and parsimonious.
כאשר נראה שריידס היה בעל דמיון מפותח יותר ונטייה ספקולטיבית, רוד היה יציב, אמין וחסכני.
מקור: Character ProfileA sober and parsimonious people, who are strangers to all such projects, do not feel that they have occasion for any such concealment.
עם מתון וחסכני, שזרים לכל פרויקטים כאלה, לא מרגיש שיש להם צורך בהסתרה כזו.
מקור: The Wealth of Nations (Part Five)England, however, as it has never been blessed with a very parsimonious government, so parsimony has at no time been the characteristic virtue of its inhabitants.
אנגליה, עם זאת, כפי שלא ברכה מעולם בממשלה חסכנית במיוחד, כך שחסכנות מעולם לא הייתה המידה המאפיינת של תושביה.
מקור: The Wealth of Nations (Part Two)It is simpler, or more parsimonious, to hypothesize that one feature, the sail, was convergently evolved in Spinosaurus and Ouranosaurus, rather than numerous features being convergent between Spinosaurus and other theropods.
זה פשוט יותר, או חסכוני יותר, להניח שתכונה אחת, המפרש, התפתחה בהתכנסות ב-Spinosaurus ו-Ouranosaurus, במקום שמספר רב של תכונות התכנסו בין Spinosaurus לתרופודים אחרים.
מקור: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyThe orderly, vigilant, and parsimonious administration of such aristocracies as those of Venice and Amsterdam, is extremely proper, it appears from experience, for the management of a mercantile project of this kind.
הניהול המאורגן, הנמרץ והחסכני של אריסטוקרטיות כמו ונציה ואמסטרדם, הוא מתאים ביותר, כך זה עולה מהניסיון, לניהול פרויקט מסחרי מסוג זה.
מקור: The Wealth of Nations (Part Five)But we shall find this to have been the case of almost all nations, in all tolerably quiet and peaceable times, even of those who have not enjoyed the most prudent and parsimonious governments.
אבל נמצא שזה היה המקרה של כמעט כל האומות, בכל הזמנים הסובלים באופן סביר משקט ושלווה, אפילו אלה שלא נהנו מהממשלות הנבונות והחסכניות ביותר.
מקור: The Wealth of Nations (Part Two)The merchants of London, indeed, have not yet generally become such magnificent lords as those of Cadiz and Lisbon; but neither are they in general such attetitive and parsimonious burghers as those of Amsterdam.
הסוחרים של לונדון, אכן, עדיין לא הפכו באופן כללי ללורדים מפוארים כאלה כמו אלה של קדיז וליסבון; אבל הם גם לא בורגרים קשובים וחסכניים כמו אלה של אמסטרדם.
מקור: The Wealth of Nations (Part Four)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו