quilt

[ארה"ב]/kwɪlt/
[בריטניה]/kwɪlt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כיסוי מיטה או שכבת כיסוי עשויה משתי שכבות בד עם שכבת ריפוד רך ביניהן; דאבט
vt. לתפור או לקשט יחד בדרך יצירתית או אימפרוביזציונית
vi. לתפור יחד חתיכות בד כדי להכין שמיכה
Word Forms
Third Person Singularquilts
Past Tensequilted
Pluralquilts
Present Participlequilting
Past Participlequilted

צירופים וביטויים

quilted

מרופד

handmade quilt

שמיכה בעבודת יד

quilted blanket

שמיכת מצעים

quilt cover

כיסוי שמיכה

patchwork quilt

שמיכת פאטץ'וורק

דוגמאות למשפטים

a quilt made from oddments of silk.

שמיכה עשויה משאריות משי.

specialists in quilting and patchwork.

מומחים בתפירת שמיכות ובטלאות

a blue quilted jacket.

ז'קט שמיכה כחול

she sank on to the quilted bench.

היא שקעה על ספסל השמיכה

The map was a crazy quilt of districts and precincts.

המפה הייתה שטיח משוגע של מחוזות ומחוזות משנה.

detailed the quilt with colorful appliqué.

עיטר את השמיכה באפליקציה צבעונית

edged the quilt with fanciful embroidery.

הגדירו את השמיכה עם רקמה דמיונית.

The bedcover was quilted in a flower design.

השמיכה הייתה משובצת בעיצוב פרחים.

Mother pieced a quilt yesterday.

האם חברה שמיכה אתמול

In the army camp the quilts are usually folded in this manner.

במחנה הצבאי השמיכות מקופלות בדרך כלל בצורה זו.

A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.

שמיכת תיקונים היא דרך טובה לניצול שאריות בד.

a quilted cover for added comfort

כיסוי שמיכה לנוחות נוספת

I opened my worn-out cotton quilt, put the book of Capital Theory under the quilt as my pillow, and lay down on my Bed flatling and acted as if there was no one else present.

פתחתי את השמיכה הכותנה השחוקה שלי, הנחתי את ספר תורת ההון מתחת לשמיכה ככרית, ושכבתי על המיטה שלי במישור והתנהגתי כאילו אף אחד אחר לא היה שם.

Therefore, does not want the quilt 1.4 this digit to hoodwink, its actual result is dismayful.

לכן, הוא לא רוצה שהסדין 1.4 ירמה עם הספרה הזו, התוצאה בפועל היא מאכזבת.

An il-lustration of this way in a actual quilting motion control system indicates that this method has applied value.

איור של דרך זו במערכת בקרת תנועה של שמיכה בפועל מצביע על כך שלשיטה זו יש ערך יישומי.

Made up of medical thin non-twine bed sheet、quilt cover and pillowslip ,use easily.

עשוי מבד מיטה דק ולא שזור רפואי, כיסוי שמיכה ומגן ראש, קל לשימוש.

Curtains, Kitchen Curtains, Panels, Shower Curtains, Pillow Shams, Embroidery, Macrame, Quilting Curtains

וילונות, וילונות מטבח, פאנלים, וילונות מקלחת, ציפיות לציפיות, רקמה, מקרה, וילונות משוכללים

דוגמאות מהעולם האמיתי

She didn't answer immediately. Then she bowed her head and continued to sew the quilt.

היא לא ענתה מיד. אחר כך היא הורידה את ראשה והמשיכה לתפור את השמיכה.

מקור: Reciting beautiful English prose for you.

I jumped up, foolishly edgy, gathering the now-damp quilt and my book.

קפצתי למעלה, חסר אחריות וחסר ביטחון, ואספתי את השמיכה הרטובה כעת ואת הספר שלי.

מקור: Twilight: Eclipse

He has a red and blue checked quilt on his bed.

יש לו שמיכה עם דוגמת משבצות אדומות וכחולות על המיטה שלו.

מקור: Genius Baby Bear LB

Sophie had seen that quilt. It was scratchy and drab. Not fit for a baby.

סופי כבר ראתה את השמיכה ההיא. היא הייתה מחוספסת ומשעממת. לא מתאימה לתינוק.

מקור: Storyline Online English Stories

What about the museum of unfinished quilts?

מה לגבי המוזיאון של שמיכות לא גמורות?

מקור: Humor University

But basically, they call it quilted, toilet paper or they might call it something like two-ply.

אבל בעצם, הם קוראים לזה שמיכה, נייר טואלט או שהם עשויים לקרוא לזה משהו כמו שכבה כפולה.

מקור: Your English coach Stefanie

One day, my mother was sewing a quilt. I silently sat down beside her and looked at her.

יום אחד, אמי תפרה שמיכה. ישבתי בשקט לידה והסתכלתי עליה.

מקור: Reciting beautiful English prose for you.

Quilt and your pillow are on the top of the couch.

השמיכה והכרית שלך נמצאות בחלק העליון של הספה.

מקור: Listening Digest

A quilt is a blanket made from many pieces of cloth.

שמיכה היא שמיכה העשויה מחלקים רבים של בד.

מקור: Global Slow English

Cover yourself with a quilt or you'll catch a cold.

כסו את עצמכם בשמיכה או שתחלו במחלה.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו