salary

[ארה"ב]/ˈsæləri/
[בריטניה]/ˈsæləri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תשלום עבור עבודה, בדרך כלל על בסיס חודשי.
Word Forms
Pluralsalaries

צירופים וביטויים

monthly salary

משכורת חודשית

expected salary

משכורת צפויה

basic salary

שכר בסיס

annual salary

שכר שנתי

starting salary

שכר התחלתי

salary increase

הגדלת משכורת

salary structure

מבנה השכר

salary cap

תקציב משכורות

salary range

טווח שכר

base salary

שכר בסיס

salary administration

ניהול השכר

gross salary

שכר גולמי

salary raise

העלאת שכר

handsome salary

משכורת נאה

fixed salary

שכר קבוע

salary earner

עובד בשכר

דוגמאות למשפטים

a chintzy salary increase.

העלאת שכר זולה ומגוחכת.

a salary of 4l. a week.

שכר של 4 ל'. בשבוע

the salary appendant to a position

המשכורת הנלווית לתפקיד

a demand for a salary kick

דרישה להעלאת שכר

salary will be commensurate with age and experience.

המשכורת תהיה תואמת לגיל ולניסיון

to have one's salary docked

להפחית משכר

a salary commensurate with my performance.

משכורת התואמת את הביצועים שלי.

That salary is more than generous.

השכר הזה יותר ממפנק.

his monthly salary slip.

תלוש המשכורת החודשי שלו.

His salary is treble mine.

השכר שלו גדול פי שלושה מהשכר שלי.

When is my salary due?

מתי המשכורת שלי צפויה?

She blew in her salary yesterday.

היא בזבזה את המשכורת שלה אתמול.

earns a large salary;

מרוויח משכורת גבוהה;

Your last month’s salary will be paid by remittance.

המשכורת שלך מהחודש האחרון תשולם באמצעות העברה.

salary will be fixed according to experience.

המשכורת תיקבע בהתאם לניסיון.

the inflated salary of a star boggles the mind.

המשכורת המנופחת של כוכב מפליאה את התודעה.

salaries compare favourably with those of other professions.

[המשכורות משתוותות באופן חיובי לאלו של מקצועות אחרים]

How much of your salary goes for rent?

כמה מהמשכורת שלך הולך על שכר דירה?

I can't believe the dinky salaries they pay here.

אני לא מאמין לשכר הזעום שהם משלמים כאן.

had to hold the line on salary increases in the fourth quarter.

היה צריך לעמוד על שלו בנושא העלאות שכר ברבעון הרביעי

דוגמאות מהעולם האמיתי

And those who have jobs have meager salaries.

וְאֵלּוֹ שֶׁיֵּשׁ לָהֶם עבודה יש להם משכורות עלובות.

מקור: BBC Listening Compilation March 2015

Bill has a lot of business acumen and earns a high salary.

ביל יש לו הרבה הבנה עסקית והוא מרוויח משכורת גבוהה.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Once we're in the black, then I want my salary retroactively.

ברגע שנגיע למצב של מאזן חיובי, אני רוצה את המשכורת שלי בצורה רטרואקטיבית.

מקור: The Good Wife Season 5

He was always grumbling about his low salary.

הוא תמיד התלונן על המשכורת הנמוכה שלו.

מקור: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Pulling in a salary in the high six figures...

להרוויח משכורת במיליון ומעלה...

מקור: Friends Season 6

The wage, of course, is your salary.

השכר, כמובן, הוא המשכורת שלך.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Admittedly, one might attain a satisfactory salary working in the field of finance.

יש להודות, אפשר להשיג משכורת משביעת רצון בעבודה בתחום הפיננסים.

מקור: English Major Level 4 Writing Full Score Template

OK... and is the salary still the same?

בסדר... והמשכורת עדיין זהה?

מקור: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

A Google software engineer earns an average salary of $119,000 a year.

מהנדס תוכנה בגוגל מרוויח בממוצע משכורת של 119,000 דולר בשנה.

מקור: The Chronicles of Novel Events

I'd rather leave my salary to you, sir.

אני מעדיף להשאיר את המשכורת שלי לך, אדוני.

מקור: Spoken English for interviews comes naturally.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו