seamless

[ארה"ב]/'siːmlɪs/
[בריטניה]/'simləs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ללא תפרים או מעברים נראים; חלק ורציף

צירופים וביטויים

seamless integration

אינטגרציה חלקה

seamless experience

חוויה חלקה

seamless steel pipe

צינור פלדה חלק

seamless pipe

צינור חלק

seamless steel tube

צינור פלדה חלק

seamless tube

צינור חלק

seamless connection

חיבור חלק

דוגמאות למשפטים

a seamless plot in the novel.

עלילה חלקה ברומן

the bay and the square were a seamless cope.

המפרץ והכיכר היו חלק אחד.

a seamless service between health and social care.

שירות חלק בין בריאות לטיפול חברתי

The hot dipping alumetizing technology for 20G seamless steel tube was studied.

טכנולוגיית הציפוי החם של אלומיניום לצינורות פלדה חלקים 20G נחקרה.

Abstract: The hot dipping alumetizing technology for 20G seamless steel tube was studied.

תקציר: טכנולוגיית הציפוי החם של אלומיניום לצינורות פלדה חלקים 20G נחקרה.

3 Air cooler and oil cooler shall be made of red copper, albata seamless tube or other corrosion prevention tubing.

3. קירור אוויר וקירור שמן צריכים להיות עשויים מחיטוי נחושת, צינורות חלקים אלבטה או צינורות אחרים למניעת קורוזיה.

Coverer: Seamless sheath of ether-based urethane resistant to cathodic, hydraulic and other environmental conditions.

ציפוי: מעטפת חלקה מיוצרת מיוניטאת אתר העמידה לתנאים קתודיים, הידראוליים ותנאי סביבה אחרים.

Printing on stockings and tights - Knit items Accessories, stockings and serigraphy Seamless...

הדפסה על גרביים וגופיות - פריטי סריגה אביזריים, גרביים וסריגרפיה חלקים...

Though not the first such roadable plane with folding wings, Terrafugia claims its Transition is the only one capable of a seamless transition from road to air and back again.

אף על פי שלא היה המטוס הראשון שניתן לנהיגה עם כנפיים מתקפלות, טרראפוז'יה טוענת שהמעבר שלה הוא היחיד המסוגל לבצע מעבר חלק מחזרה לכביש ומשם לאוויר ובחזרה.

The article describes the setting-up and optimalization of the process parameters for the twohigh rotary pipe sizer employed by the 170 Seamless Steel Tube Plant,Daye Special Steel Corp.Ltd.

המאמר מתאר את ההתקנה והאופטימיזציה של פרמטרי התהליך עבור מכונת ה-twohigh rotary pipe sizer המשמשת במפעל צינורות הפלדה הבלתי-מחוררים 170, Daye Special Steel Corp.Ltd.

דוגמאות מהעולם האמיתי

666. Under the guideline, the output of streamlined seamless liners declines linearly.

תחת ההנחיה, הפלט של צינורות חלקים ומשופרים יורד באופן ליניארי.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Lifeline was a seamless integration with the watch.

הקו חיים היה שילוב חלק עם השעון.

מקור: Apple latest news

And eventually we've got this seamless web of trust which is incredibly efficient and very useful.

ולבסוף יש לנו את הרשת החלקה הזו של אמון שהיא יעילה מאוד ושימושית מאוד.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

So you can imagine that's a transition that hasn't been entirely seamless.

אז אתה יכול לדמיין שזו מעבר שלא היה לחלוטין חלק.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

What we're close to really delivering is the seamless travel process for the passenger.

מה שאנחנו קרובים באמת לספק הוא תהליך הנסיעות החלק עבור הנוסע.

מקור: VOA Standard June 2015 Collection

More humane, intuitive interactions that are screenless, seamless and sensing.

אינטראקציות אנושיות יותר, אינטואיטיביות שאינן מבוססות על מסך, חלקות וחושניות.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Bush was the perfect man for a seamless transition, low pressure.

בוש היה האיש המושלם למעבר חלק, לחץ נמוך.

מקור: VOA Standard English_Americas

But the human choreography amid the technological mayhem was fairly seamless.

אבל הקוריאוגרפיה האנושית בתוך הכאוס הטכנולוגי הייתה די חלקה.

מקור: New York Times

They recently announced DALLE-2, which promises more realistic results and seamless editing.

הם הודיעו לאחרונה על DALLE-2, שמבטיח תוצאות ריאליסטיות יותר ועריכה חלקה.

מקור: Vox opinion

To Jobs, this was a threat to a seamless end-to-end user experience.

עבור ג'ובס, זו הייתה איום על חווית משתמש חלקה מקצה לקצה.

מקור: Steve Jobs Biography

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו