an unnumbered amount of work
כמות בלתי מצוינת של עבודה
an unnumbered list of reasons
רשימה לא ממוספרת של סיבות
unnumbered hours spent on the project
שעות לא ממוספרות שהושקעו בפרויקט
unnumbered challenges to overcome
אתגרים לא ממוספרים להתגבר עליהם
It was invested with the woe of unnumbered generations, this plaint by which Buck was so strangely stirred.
הוא הושקע עם הייאוש של דורות לא מונים, התלונה הזאת שבאורח מוזר עוררה את באק.
מקור: The Call of the WildBryan described the situation this way: On one side of the debate stand the business interests of the United States. On the other side stand the unnumbered masses.
בריאן תיאר את המצב כך: בצד אחד של הדיון עומדים האינטרסים העסקיים של ארצות הברית. בצד השני עומדים המונים לא מונים.
מקור: VOA Special October 2019 CollectionIt is impregnated with the body odor of those unnumbered generations of sour-faced, unwashed women called ouvreuses who show you to your seat and domineeringly await their tip.
זה מושרש בריח גוף של אותם דורות לא מונים של נשים חמוצות פנים ולא נקיות הנקראות אוברייזות שמראות לך למושב שלך מחכות באופן שולט לקבלת טיפ.
מקור: Blade (Part Two)But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
אבל הוא היה מדריך מנטור וחבר לאספקטים לא מונים של סטודנטים שנה ראשונה תמימים ובודדים, ואני מניח שאפילו עם כל הניצול הזול והצביעות שלו, הוא לא היה יותר גרוע באפו של השמיים מכל אחד אחר.
מקור: The Sound and the FuryOver his head the blue circles of ominous uncharted suns, of unnumbered centres of fire, revolved interminably before his eyes as though he were lying constantly exposed to the hot light and in a state of feverish coma.
מעל ראשו המעגלים הכחולים של שמשים לא ידועים ומאיימים, של מרכזי אש לא מונים, הסתובבו ללא הרף מול עיניו כאילו הוא שוכב באופן קבוע חשוף לאור החם ובמצב של תרדמת חולנית.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)His platoon sergeant, Pop Donnelly, was a scraggly " old soldier, " worn thin with drink. In the past he had spent unnumbered weeks in the guard-house, but recently, thanks to the drill-master famine, he had been elevated to his present pinnacle.
סרג'נט הפלוגה שלו, פופ דונלי, היה "חייל זקן" מרושל, שחוק עם שתייה. בעבר הוא בילה שבועות לא מונים בבית הכלא, אבל לאחרונה, הודות לרעב למדריכים, הוא הועלה לשיא הנוכחי שלו.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)an unnumbered amount of work
כמות בלתי מצוינת של עבודה
an unnumbered list of reasons
רשימה לא ממוספרת של סיבות
unnumbered hours spent on the project
שעות לא ממוספרות שהושקעו בפרויקט
unnumbered challenges to overcome
אתגרים לא ממוספרים להתגבר עליהם
It was invested with the woe of unnumbered generations, this plaint by which Buck was so strangely stirred.
הוא הושקע עם הייאוש של דורות לא מונים, התלונה הזאת שבאורח מוזר עוררה את באק.
מקור: The Call of the WildBryan described the situation this way: On one side of the debate stand the business interests of the United States. On the other side stand the unnumbered masses.
בריאן תיאר את המצב כך: בצד אחד של הדיון עומדים האינטרסים העסקיים של ארצות הברית. בצד השני עומדים המונים לא מונים.
מקור: VOA Special October 2019 CollectionIt is impregnated with the body odor of those unnumbered generations of sour-faced, unwashed women called ouvreuses who show you to your seat and domineeringly await their tip.
זה מושרש בריח גוף של אותם דורות לא מונים של נשים חמוצות פנים ולא נקיות הנקראות אוברייזות שמראות לך למושב שלך מחכות באופן שולט לקבלת טיפ.
מקור: Blade (Part Two)But he had been guide mentor and friend to unnumbered crops of innocent and lonely freshmen, and I suppose that with all his petty chicanery and hypocrisy he stank no higher in heaven's nostrils than any other.
אבל הוא היה מדריך מנטור וחבר לאספקטים לא מונים של סטודנטים שנה ראשונה תמימים ובודדים, ואני מניח שאפילו עם כל הניצול הזול והצביעות שלו, הוא לא היה יותר גרוע באפו של השמיים מכל אחד אחר.
מקור: The Sound and the FuryOver his head the blue circles of ominous uncharted suns, of unnumbered centres of fire, revolved interminably before his eyes as though he were lying constantly exposed to the hot light and in a state of feverish coma.
מעל ראשו המעגלים הכחולים של שמשים לא ידועים ומאיימים, של מרכזי אש לא מונים, הסתובבו ללא הרף מול עיניו כאילו הוא שוכב באופן קבוע חשוף לאור החם ובמצב של תרדמת חולנית.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)His platoon sergeant, Pop Donnelly, was a scraggly " old soldier, " worn thin with drink. In the past he had spent unnumbered weeks in the guard-house, but recently, thanks to the drill-master famine, he had been elevated to his present pinnacle.
סרג'נט הפלוגה שלו, פופ דונלי, היה "חייל זקן" מרושל, שחוק עם שתייה. בעבר הוא בילה שבועות לא מונים בבית הכלא, אבל לאחרונה, הודות לרעב למדריכים, הוא הועלה לשיא הנוכחי שלו.
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו