whetting

[ארה"ב]/ˈwɛtɪŋ/
[בריטניה]/ˈwɛtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. חידוד (להב, גרזן וכו' על אבן); גירוי (תיאבון, רצון, עניין וכו')

צירופים וביטויים

whetting appetite

הגברת התיאבון

whetting interest

הגברת העניין

whetting curiosity

הגברת הסקרנות

whetting desire

הגברת הרצון

whetting enthusiasm

הגברת ההתלהבות

whetting imagination

הגברת הדמיון

whetting skills

הגברת הכישורים

whetting senses

הגברת החושים

whetting talent

הגברת הכשרון

דוגמאות למשפטים

whetting your appetite for adventure can lead to unforgettable experiences.

התעוררות התיאבון שלכם להרפתקאות יכולה להוביל לחוויה בלתי נשכחת.

the movie's trailer was whetting my interest in the film.

פרסום הסרט עורר את העניין שלי בסרט.

she enjoyed whetting her creativity through painting.

היא נהנתה לעורר את היצירתיות שלה באמצעות ציור.

whetting their curiosity, the teacher introduced a new topic.

תוך כדי התעוררות הסקרנות שלהם, המורה הציג נושא חדש.

the chef was whetting the guests' appetites with delicious aromas.

השף עורר את התיאבון של האורחים עם ניחוחות טעימים.

reading the first chapter was just whetting my desire to know more.

קריאת הפרק הראשון רק עוררה את הרצון שלי לדעת עוד.

whetting his skills in the kitchen, he decided to take a cooking class.

תוך כדי שיפור הכישורים שלו במטבח, הוא החליט לקחת שיעור בישול.

the advertisement was designed to whet the consumers' interest.

הפרסומת נועדה לעורר את העניין של הצרכנים.

whetting the audience's excitement, the speaker shared a thrilling story.

תוך כדי התעוררות ההתרגשות של הקהל, הדובר שיתף סיפור מרגש.

whetting his appetite for knowledge, he enrolled in several courses.

תוך כדי התעוררות התיאבון שלו לידע, הוא נרשם למספר קורסים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו