whoa

[ארה"ב]/wəʊ/
[בריטניה]/wo/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

interjection: הבעה של הפתעה או עצירה פתאומית; וואו!

צירופים וביטויים

Whoa, slow down!

וואו, תאט!

Whoa, that's amazing!

וואו, זה מדהים!

Whoa, be careful!

וואו, היזהר!

דוגמאות למשפטים

She suddenly stopped and said, 'Whoa, what was that?'

היא פתאום נעצרה ואמרה, 'וואו, מה היה זה?'

Whoa, that was a close call!

וואו, זה היה קרובה!

The horse suddenly reared up, and I shouted 'Whoa!'

הסוס התנער לפתע, וצעקתי 'וואו!'

Whoa, that movie was intense!

וואו, הסרט הזה היה אינטנסיבי!

He rode his skateboard down the hill yelling 'Whoa!'

הוא רכב על הסקייטבורד שלו במורד הגבעה וצעק 'וואו!'

Whoa, watch out for that car!

וואו, היזהר מהמכונית ההיא!

The roller coaster went so fast, I couldn't help but yell 'Whoa!'

הרכבת הרים נסעה כל כך מהר, לא יכולתי שלא לצעוק 'וואו!'

Whoa, that's a huge wave coming towards us!

וואו, יש גל ענק שמתקרב אלינו!

She hit the brakes just in time and exclaimed, 'Whoa, that was close!'

היא לחצה על הבלמים בדיוק בזמן וקראה, 'וואו, זה היה קרובה!'

דוגמאות מהעולם האמיתי

Whoa, whoa! Get your feet down. This is fresh lacquer.

וואו, וואו! הורידו את הרגליים שלכם. זה לכה חדשה.

מקור: Frozen Selection

Whoa. Whoa, that was all in one.

וואו. וואו, זה היה הכל באחד.

מקור: Gourmet Base

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

תוכל להכניס אותי? וואו... וואו... מצטער!

מקור: Learn English by Watching Movies with VOA

Whoa! Whoa! Go, go, go. - Go, go, go.

וואו! וואו! לך, לך, לך. - לך, לך, לך.

מקור: Super Girl Season 2 S02

Whoa, whoa, not so fast. There you are.

וואו, וואו, לא מהר מדי. אתה שם.

מקור: Lost Girl Season 4

Whoa, whoa, you guys think I did it?

וואו, וואו, אתם חושבים שעשיתי את זה?

מקור: English little tyrant

Hal cried " Whoa! Whoa" ! but they gave no heed.

האל צעק " וואו! וואו"! אבל הם לא שמו לב.

מקור: The Call of the Wild

Whoa, whoa. Hey. Who's around me right now?

וואו, וואו. היי. מי סביבי עכשיו?

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Whoa whoa, easy, my friend, my, my, you got biceps to spare.

וואו וואו, קל, חבר שלי, שלי, שלי, יש לך ידייים לדיחוי.

מקור: Villains' Tea Party

This will not only… Whoa, whoa, hold on a second.

זה לא רק... וואו, וואו, תפוס רגע.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו