youngish

[ארה"ב]/'jʌŋɪʃ/
[בריטניה]/'jʌŋɪʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. די צעיר, עדיין יחסית צעיר.

דוגמאות למשפטים

He is a youngish man with a lot of potential.

הוא גבר צעיר יחסית עם הרבה פוטנציאל.

She has a youngish appearance despite her age.

היא נראית צעירה למרות גילה.

The youngish couple just moved into the neighborhood.

הזוג הצעיר עבר לאחרונה לשכונה.

The youngish professor is very popular among students.

הפרופסור הצעיר מאוד פופולרי בקרב הסטודנטים.

He has a youngish outlook on life.

יש לו השקפה צעירה על החיים.

Despite his youngish appearance, he is actually quite experienced.

למרות המראה הצעיר שלו, הוא למעשה מנוסה מאוד.

The youngish artist is gaining recognition in the art world.

האמן הצעיר צובר הכרה בעולם האמנות.

She has a youngish spirit that keeps her energetic.

יש לה רוח צעירה ששומרת עליה אנרגטית.

The youngish CEO is leading the company to success.

ה-CEO הצעיר מוביל את החברה להצלחה.

He has a youngish sense of style that sets him apart.

יש לו חוש אופנה צעיר שמבדיל אותו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He's attractive and nice, and it's good to remember I'm a youngish woman again.

הוא מושך וחמוד, וזה טוב לזכור שאני אישה צעירה יחסית.

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 6

Finally, a youngish, mathematically-minded customer got out a piece of paper and a pencil and went into retirement.

בסופו של דבר, לקוח צעיר יחסית, בעל חשיבה מתמטית, הוציא דף נייר ועט ועבר לפנסיה.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

If they're a youngish person, they don't really speak with a Cockney accent.

אם הם אדם צעיר יחסית, הם לא באמת מדברים עם מבטא קוקני.

מקור: Engvid-Jade Course Collection

Two youngish, soft-looking men, naked except for grey towels round their waists, were playing gin-rummy at a deal table near the entrance.

שני גברים צעירים יחסית, בעלי מראה רך, חשופים למעט מגבות אפורות סביב מותניהם, שיחקו בגין ראמי בשולחן משחקים ליד הכניסה.

מקור: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

Besides this paired photographs in a double silver frame, a youngish middle-aged man and woman, with round healthy faces and cheerful eyes.

בנוסף לצילומים הזוגיים הללו במסגרת כסף כפולה, גבר ואישה בגיל העמידה הצעיר, עם פנים עגולות ובריאותיות ועיניים שמחות.

מקור: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)

" Well, he looked to me a youngish man, pale and nervous. He had small black side whiskers, and wore rather large spectacles" .

"לטעמי, הוא נראה גבר צעיר יחסית, חיוור ועצבני. היו לו שפמים שחורים קטנים והוא לבש משקפיים גדולים למדי."

מקור: Three mysterious people

" His hat had a wide brim, you mean? and his face was pale — a youngish face" ? Mary pressed her, with a white-lipped intensity of interrogation.

"הכובע שלו היה בעל שוליים רחבים, אתה מתכוון? ופניו היו חיוורות - פניו של גבר צעיר יחסית?" מרי לחצה עליה, בעוצמה של חקירה עם שפתיים לבנות.

מקור: People and Ghosts (Part 2)

Was the man who came out of the Aerated Bread Shop and jumped, into the hansom three minutes ago a youngish looking man with dark whiskers and spectacles?

האם הגבר שיצא מחנות הלחם המוגז והקפץ, לתוך הנסום לפני שלוש דקות היה גבר שנראה צעיר יחסית עם שפמים כהים ומשקפיים?

מקור: Three mysterious people

Indeed the Mrs. van der Luyden who sat beneath it listening to Mrs. Archer might have been the twin-sister of the fair and still youngish woman drooping against a gilt armchair before a green rep curtain.

אכן הגברת ואן דר לווידן שישבה מתחתיו והאזינה לגברת ארצ'ר יכלה להיות האחות התאומה של האישה הבהירה והצעירה יחסית שצנחה על כיסא ארמון מצופה זהב מול וילון מרופד ירוק.

מקור: The Age of Innocence (Part One)

And one of the businessmen was youngish, with a pretty face and a glimpse of prematurely white hair under the Stetson with the waterproof cover, and the name on the brief-case he was carrying was B. Kitteridge.

ואחד מהאנשי העסקים היה צעיר יחסית, עם פנים יפות ומבט של שיער לבן מוקדם מתחת לסטטסון עם כיסוי עמיד למים, ושם על תיק התמצות שהוא נשא היה ב'. קיטרייג'.

מקור: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו