avert disaster
evitare il disastro
avert crisis
evitare la crisi
avert danger
evitare il pericolo
avert conflict
evitare il conflitto
avert accident
evitare l'incidente
avert one's glance from sth.
distogliere lo sguardo da qualcosa
He managed to avert suspicion.
È riuscito a evitare che si destasse sospetto.
talks failed to avert a rail strike.
I colloqui non sono riusciti a evitare uno sciopero ferroviario.
a last-ditch effort to avert the threatened strike.
un ultimo tentativo disperato per evitare lo sciopero minacciato.
Accidents can be averted by careful driving.
Gli incidenti possono essere evitati guidando con prudenza.
An accident was averted by his quick thinking.
Un incidente è stato evitato grazie al suo rapido pensiero.
she averted a train accident at the cost of her life.
ha evitato un incidente ferroviario a costo della sua vita.
averted an accident by turning sharply.See Synonyms at prevent
ha evitato un incidente sterzando bruscamente. Vedi Sinonimi a prevenire
Many highway accidents can be averted by courtesy.
Molti incidenti stradali possono essere evitati con cortesia.
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Solo il rapido pensiero del pilota ha evitato un disastroso incidente.
tried to avert a facedown between the two nations; a political facedown during the primaries.
ha cercato di evitare un confronto diretto tra le due nazioni; un confronto politico durante le primarie.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
L'opinione prevalente sembra essere che una guerra commerciale possa essere evitata se entrambi i paesi fanno concessioni.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
La padrona di casa evitò un confronto tra i due ospiti con un cambio di argomento abile e diplomatico.
She averted her eyes from the terrible sight.
Ha distolto lo sguardo dalla terribile vista.
Three groups discriminated by risk attitude are Risk averter, Risk balancer and Risk lover.
Tre gruppi discriminati in base all'atteggiamento verso il rischio sono Risk averter, Risk balancer e Risk lover.
Risk averter prefers bank deposit and insurance, Risk lover prefers foreign exchange and stock and Risk balancer prefers futures.
Il risk averter preferisce depositi bancari e assicurazioni, il risk lover preferisce valuta estera e azioni, e il risk balancer preferisce contratti futures.
The danger, however, has been averted.
Il pericolo, tuttavia, è stato evitato.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThose decisions will decide whether humanity can avert catastrophic climate change.
Quelle decisioni decideranno se l'umanità potrà evitare il disastroso cambiamento climatico.
Fonte: VOA Standard English_EuropePublic display of affection coming up. You can avert your eyes.
Sta per iniziare una dimostrazione pubblica di affetto. Puoi distogliere lo sguardo.
Fonte: Friends (Video Version) Season 2You would never address an audience or an individual with your gaze averted.
Non ti rivolgeresti mai a un pubblico o a una persona con lo sguardo rivolto altrove.
Fonte: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyPremier, I believe the present danger can be averted if we act swiftly.
Primo Ministro, credo che il pericolo presente possa essere evitato se agiamo rapidamente.
Fonte: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOve stares at her as he goes past; she doesn't avert her eyes.
Ove la fissa mentre passa; lei non distoglie lo sguardo.
Fonte: A man named Ove decides to die.When the crisis struck, this process also helped avert deflation.
Quando la crisi colpì, questo processo contribuì anche a evitare la deflazione.
Fonte: The Economist - Comprehensive695. I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter.
695. Ho distolto lo sguardo dalle diverse pubblicità per l'inverter.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Bernard looked, and then quickly, with a little shudder, averted his eyes.
Bernard guardò, e poi rapidamente, con un piccolo brivido, distolse lo sguardo.
Fonte: Brave New WorldResearchers say it will take political will to avert dire outcomes.
I ricercatori dicono che ci vorrà la volontà politica per evitare esiti terribili.
Fonte: VOA Standard English - HealthEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora