coarsest

[Stati Uniti]/[ˈkɔːsɪst]/
[Regno Unito]/[ˈkɔːrsɪst]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Di pessima qualità; rude; grezzo; Non raffinato o delicato; privo di raffinatezza; Che richiede meno abilità o sottigliezza.
adv. In modo rozzo o grezzo.

Frasi & Collocazioni

coarsest fabric

tessuto più grossolano

coarsest language

linguaggio più grossolano

coarsely chopped

grossolanamente tritato

coarsest terms

termini più grossolani

coarseness of grain

grezzezza del chicco

coarsest sandpaper

carta vetrata più grossolana

coarsely ground

macinato grossolanamente

coarsest joke

barzelletta più grossolana

coarseness prevails

prevale la grossolanità

coarsely woven

grossolanamente tessuto

Frasi di Esempio

the fisherman hauled in the coarsest line he'd ever seen.

il pescatore tirò su la lenza più grossolana che avesse mai visto.

she used the coarsest sandpaper to remove the old paint.

usò la carta vetrata più grossolana per rimuovere la vecchia vernice.

the restaurant served the coarsest cuts of meat on the menu.

il ristorante serviva i tagli di carne più grossolani del menu.

he spoke in the coarsest language, shocking everyone present.

parlava con il linguaggio più grossolano, scioccando tutti i presenti.

the fabric was too coarse for a delicate summer dress.

il tessuto era troppo grossolano per un delicato vestito estivo.

the soil was coarse and rocky, making gardening difficult.

il terreno era grossolano e roccioso, rendendo difficile il giardinaggio.

the artist preferred to work with the coarsest pigments available.

l'artista preferiva lavorare con i pigmenti più grossolani disponibili.

despite the coarsest conditions, the explorers persevered.

nonostante le condizioni più difficili, gli esploratori perseverarono.

the politician's speech was criticized for its coarsest tone.

il discorso del politico è stato criticato per il suo tono più grossolano.

he wore the coarsest wool sweater he could find.

indossava il maglione di lana più grossolano che potesse trovare.

the mill produced the coarsest flour for hearty breads.

il mulino produceva la farina più grossolana per pane sostanzioso.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora