| plurale | compensations |
financial compensation
indennizzo finanziario
compensation package
pacchetto di indennizzo
compensation claim
richiesta di indennizzo
compensation for damages
indennizzo per danni
compensation agreement
accordo di indennizzo
compensation system
sistema di indennizzo
error compensation
compensazione degli errori
compensation method
metodo di compensazione
temperature compensation
compensazione della temperatura
reactive power compensation
compensazione della potenza reattiva
claim for compensation
richiesta di risarcimento
compensation trade
negoziazione di compensazione
motion compensation
compensazione del movimento
economic compensation
compensazione economica
radius compensation
compensazione del raggio
executive compensation
indennizzo per dirigenti
without compensation
senza indennizzo
compensation principle
principio di compensazione
pressure compensation
compensazione della pressione
compensation fund
fondo di indennizzo
compensation plan
piano di indennizzo
make compensation
effettuare un indennizzo
compensation insurance
assicurazione di indennizzo
series compensation
compensazione in serie
the compensation of victims.
la compensazione delle vittime
an ad hoc compensation committee.
un comitato di compensazione ad hoc
to pay compensation for a wrongful act or omission.
pagare un risarcimento per un atto o un'omissione illecita
compensation is available as a remedy against governmental institutions.
il risarcimento è disponibile come rimedio contro le istituzioni governative
make compensation for sb.'s losses
compensare le perdite di qualcuno
If the government is proved negligent, compensation will be payable.
Se si dimostra che il governo è stato negligente, il risarcimento sarà pagabile.
monetary compensation was offered to soften the blow.
è stato offerto un risarcimento monetario per attenuare l'impatto.
we recover compensation from the person at fault.
riscuotiamo il risarcimento dalla persona responsabile.
he settled for that old friend the compensation grant.
ha accettato quella vecchia amicizia, la sovvenzione per il risarcimento.
an interim compensation payment of £2,500.
un pagamento di risarcimento provvisorio di 2.500 sterline.
compensation for Jewish property sequestrated by the Libyan regime.
risarcimento per la proprietà ebraica sequestrata dal regime libico.
an insurance wrangle is holding up compensation payments.
una disputa assicurativa sta bloccando i pagamenti di risarcimento.
Equal compensation should be given to men and women for equal work.
Un uguale risarcimento dovrebbe essere corrisposto a uomini e donne per un lavoro uguale.
He paid a sum of money as a compensation for the loss in the fire.
Ha pagato una somma di denaro a titolo di risarcimento per la perdita dovuta all'incendio.
In the field of the state compensation, there are three compensation standards in the world, which are punitive damage, compensatory damage and appeasable damage.
Nel campo del risarcimento statale, ci sono tre standard di risarcimento nel mondo, ovvero danni punitivi, danni risarcitori e danni conciliabili.
Screw compensation algorithm including coning and sculling compensations reduces the noncommutable error caused by rigid body .
L'algoritmo di compensazione a vite, compresi i coning e gli sculling compensations, riduce l'errore non commutabile causato dal corpo rigido.
He received thanks but no pecuniary compensation for his services.
Ha ricevuto ringraziamenti ma nessun risarcimento pecuniario per i suoi servizi.
He may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Potrebbe eventualmente ricevere ingenti compensazioni per detenzione ingiusta.
Fonte: BBC Listening Collection April 2014I can offer you a very enticing compensation package.
Posso offrirti un pacchetto di compensazione molto allettante.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Monetary compensation? Are you trying to buy us off?
Compensazione monetaria? State cercando di corromperci?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Of these the former are the majority. They have their compensations.
Di questi, la maggioranza sono loro. Hanno le loro compensazioni.
Fonte: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)They've given me notice, and I shall have some compensation.
Mi hanno dato un preavviso e avrò un risarcimento.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Many of the beekeepers accepted the compensation and Bayer was left alone.
Molti degli apicoltori hanno accettato il risarcimento e Bayer è stato lasciato solo.
Fonte: Environment and ScienceWill you set up a victims' compensation fund with your money?
Imposterete un fondo di compensazione per le vittime con i vostri soldi?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthTwo, the CEO will immediately be made incredibly wealthy by modern executive compensation.
Due, l'amministratore delegato diventerà immediatamente incredibilmente ricco grazie alle moderne compensazioni per dirigenti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe court said the original $50 billion compensation awarded was in force again.
Il tribunale ha dichiarato che il risarcimento originale di 50 miliardi di dollari, precedentemente assegnato, era nuovamente in vigore.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The estate can offer proper compensation to the tenants now while the money's there.
L'immobile può ora offrire un adeguato risarcimento agli inquilini, finché ci sono soldi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3financial compensation
indennizzo finanziario
compensation package
pacchetto di indennizzo
compensation claim
richiesta di indennizzo
compensation for damages
indennizzo per danni
compensation agreement
accordo di indennizzo
compensation system
sistema di indennizzo
error compensation
compensazione degli errori
compensation method
metodo di compensazione
temperature compensation
compensazione della temperatura
reactive power compensation
compensazione della potenza reattiva
claim for compensation
richiesta di risarcimento
compensation trade
negoziazione di compensazione
motion compensation
compensazione del movimento
economic compensation
compensazione economica
radius compensation
compensazione del raggio
executive compensation
indennizzo per dirigenti
without compensation
senza indennizzo
compensation principle
principio di compensazione
pressure compensation
compensazione della pressione
compensation fund
fondo di indennizzo
compensation plan
piano di indennizzo
make compensation
effettuare un indennizzo
compensation insurance
assicurazione di indennizzo
series compensation
compensazione in serie
the compensation of victims.
la compensazione delle vittime
an ad hoc compensation committee.
un comitato di compensazione ad hoc
to pay compensation for a wrongful act or omission.
pagare un risarcimento per un atto o un'omissione illecita
compensation is available as a remedy against governmental institutions.
il risarcimento è disponibile come rimedio contro le istituzioni governative
make compensation for sb.'s losses
compensare le perdite di qualcuno
If the government is proved negligent, compensation will be payable.
Se si dimostra che il governo è stato negligente, il risarcimento sarà pagabile.
monetary compensation was offered to soften the blow.
è stato offerto un risarcimento monetario per attenuare l'impatto.
we recover compensation from the person at fault.
riscuotiamo il risarcimento dalla persona responsabile.
he settled for that old friend the compensation grant.
ha accettato quella vecchia amicizia, la sovvenzione per il risarcimento.
an interim compensation payment of £2,500.
un pagamento di risarcimento provvisorio di 2.500 sterline.
compensation for Jewish property sequestrated by the Libyan regime.
risarcimento per la proprietà ebraica sequestrata dal regime libico.
an insurance wrangle is holding up compensation payments.
una disputa assicurativa sta bloccando i pagamenti di risarcimento.
Equal compensation should be given to men and women for equal work.
Un uguale risarcimento dovrebbe essere corrisposto a uomini e donne per un lavoro uguale.
He paid a sum of money as a compensation for the loss in the fire.
Ha pagato una somma di denaro a titolo di risarcimento per la perdita dovuta all'incendio.
In the field of the state compensation, there are three compensation standards in the world, which are punitive damage, compensatory damage and appeasable damage.
Nel campo del risarcimento statale, ci sono tre standard di risarcimento nel mondo, ovvero danni punitivi, danni risarcitori e danni conciliabili.
Screw compensation algorithm including coning and sculling compensations reduces the noncommutable error caused by rigid body .
L'algoritmo di compensazione a vite, compresi i coning e gli sculling compensations, riduce l'errore non commutabile causato dal corpo rigido.
He received thanks but no pecuniary compensation for his services.
Ha ricevuto ringraziamenti ma nessun risarcimento pecuniario per i suoi servizi.
He may eventual receive substantial compensations for wrongful imprisonment.
Potrebbe eventualmente ricevere ingenti compensazioni per detenzione ingiusta.
Fonte: BBC Listening Collection April 2014I can offer you a very enticing compensation package.
Posso offrirti un pacchetto di compensazione molto allettante.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Monetary compensation? Are you trying to buy us off?
Compensazione monetaria? State cercando di corromperci?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1Of these the former are the majority. They have their compensations.
Di questi, la maggioranza sono loro. Hanno le loro compensazioni.
Fonte: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)They've given me notice, and I shall have some compensation.
Mi hanno dato un preavviso e avrò un risarcimento.
Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 6Many of the beekeepers accepted the compensation and Bayer was left alone.
Molti degli apicoltori hanno accettato il risarcimento e Bayer è stato lasciato solo.
Fonte: Environment and ScienceWill you set up a victims' compensation fund with your money?
Imposterete un fondo di compensazione per le vittime con i vostri soldi?
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthTwo, the CEO will immediately be made incredibly wealthy by modern executive compensation.
Due, l'amministratore delegato diventerà immediatamente incredibilmente ricco grazie alle moderne compensazioni per dirigenti.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe court said the original $50 billion compensation awarded was in force again.
Il tribunale ha dichiarato che il risarcimento originale di 50 miliardi di dollari, precedentemente assegnato, era nuovamente in vigore.
Fonte: BBC Listening Collection February 2020The estate can offer proper compensation to the tenants now while the money's there.
L'immobile può ora offrire un adeguato risarcimento agli inquilini, finché ci sono soldi.
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora