deficit

[Stati Uniti]/ˈdefɪsɪt/
[Regno Unito]/ˈdefɪsɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un deficit in quantità o una perdita; una situazione finanziaria in cui le spese superano il reddito.

Frasi & Collocazioni

budget deficit

deficit di bilancio

trade deficit

disavanzo commerciale

fiscal deficit

disavanzo fiscale

current account deficit

disavanzo della bilancia corrente

water deficit

deficit idrico

financial deficit

disavanzo finanziario

attention deficit disorder

disturbo da deficit di attenzione

deficit spending

spesa in deficit

federal deficit

disavanzo federale

overall deficit

disavanzo complessivo

foreign trade deficit

disavanzo del commercio estero

saturation deficit

deficit di saturazione

deficit financing

finanziamento del disavanzo

Frasi di Esempio

a deficit in grain production.

un deficit nella produzione di cereali.

deficits in speech comprehension.

deficit nella comprensione del linguaggio.

the budget deficit for fiscal 1996.

il deficit di bilancio per l'anno fiscale 1996.

These deficits are nothing to sneeze at.

Questi deficit non sono niente di cui disprezzare.

paper over a deficit with accounting gimmicks.

Coprire un deficit con espedienti contabili.

Rising budget deficit is beginning to bite.

Il crescente deficit di bilancio sta iniziando a farsi sentire.

a fiscal policy of incurring budget deficits to stimulate a weak economy.

una politica fiscale di accorso di deficit di bilancio per stimolare un'economia debole.

The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.

I direttori hanno segnalato un deficit di 2,5 milioni di dollari.

rallied from a three-game deficit to win the playoffs.

si sono ripresi da un deficit di tre partite per vincere i playoff.

new economic theories regarding the effects of deficit spending.

nuove teorie economiche riguardanti gli effetti della spesa deficit.

The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits.

Il Ministero delle Finanze ha costantemente sovrastimato i propri disavanzi di bilancio.

political concern with state enterprise deficits prompted efforts for greater commercialism.

La preoccupazione politica per i deficit delle imprese statali ha portato a sforzi per un maggiore commercialismo.

an automatic light switch; a budget deficit that caused automatic spending cuts.

un interruttore automatico; un deficit di bilancio che ha causato tagli automatici alla spesa.

The specific deficit regarding the precessing of noun and verb was analyzed in the article with the data of this aphasiac.

È stato analizzato nel documento il deficit specifico riguardante l'elaborazione di nomi e verbi con i dati di questo afasico.

We raised £100, and we need £200; that's a deficit of £100.

Abbiamo raccolto 100 sterline e ne abbiamo bisogno di 200; questo è un deficit di 100 sterline.

After discussing the budget deficit, they entered on the problem of raising taxes.

Dopo aver discusso del deficit di bilancio, si sono concentrati sul problema dell'aumento delle tasse.

And I was among a great chorus out on the hustings speaking out against this consistent and constant deficit spending.

E io ero tra un grande coro fuori sulle bancate a parlare apertamente contro questa spesa deficit costante e continua.

Esempi Reali

The politician tried to reduce the titanic deficit.

Il politico ha cercato di ridurre l'enorme deficit.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

This means that there is an oxygen deficit.

Questo significa che c'è una carenza di ossigeno.

Fonte: Popular Science Essays

There is no actual deficit or shortage.

Non c'è un deficit o una carenza reale.

Fonte: Financial Times

Labour vowed to avoid further borrowing and keep cutting the deficit.

Il partito laburista ha promesso di evitare ulteriori prestiti e di continuare a ridurre il deficit.

Fonte: The Economist (Summary)

There's a trade deficit between America and China.

C'è un disavanzo commerciale tra America e Cina.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

That's a slip deficit we call it.

È un deficit di scivolamento, così lo chiamiamo.

Fonte: Travel to the Earth's interior

Critics are concerned that the bill would increase the deficit.

I critici sono preoccupati che la proposta di legge aumenterebbe il deficit.

Fonte: CNN 10 Student English December 2017 Collection

Neither candidate has a plan to reduce the budget deficit.

Nessuno dei due candidati ha un piano per ridurre il deficit di bilancio.

Fonte: VOA Special November 2016 Collection

This is linked to intellectual and cognitive deficits across populations.

Questo è legato a deficit intellettuali e cognitivi in diverse popolazioni.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

People usually do admit their deficits once they can spot them.

Le persone di solito ammettono i loro deficit una volta che riescono a individuarli.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora