divergence angle
angolo di divergenza
beam divergence
divergenza del fascio
a fundamental divergence of attitude.
una divergenza fondamentale di atteggiamento.
the divergence of two cultures.
la divergenza di due culture.
a divergence of opinion.
una divergenza di opinioni.
the divergence between primates and other groups.
la divergenza tra primati e altri gruppi.
points of divergence between British and American English.
punti di divergenza tra l'inglese britannico e l'inglese americano.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
" "La divergenza della ragione dall'Uno" dimostra l'universalità del cosmismo del soggetto dell'ultimo supremo e la sua dominazione del mondo.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Questo indica che esiste una stretta relazione tra la divergenza delle specie, la derivazione della morfologia di ninfa e il microhabitat.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Si discutono la continuazione e la divergenza di Spenser dalla tradizione del romanzo arturiano al fine di chiarire il rapporto dialettico di equiponderanza tra romanzo e allegoria della poesia.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
regali stravaganti); spesso implica una divergenza sfrenata dai limiti della ragione o del sano giudizio (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
In mezzo a tutto ciò, c'era una divergenza sulla Corea del Nord.
Fonte: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
Lo hanno fatto calcolando un valore chiamato divergenza del DNA.
Fonte: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
L'ultima ragione per il pessimismo è una divergenza tra economisti e investitori.
Fonte: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
Le ultime previsioni economiche mondiali indicano un ampliamento della divergenza tra le economie a causa dei tassi di vaccinazione.
Fonte: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Questi approcci sono correttivi utili per affrontare la divergenza tra ideali e corpi realmente vissuti nella vita di tutti i giorni.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
E qui si può vedere l'enorme divergenza che si verifica nella proprietà tra Nord e Sud.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Quello era un punto di divergenza.
Fonte: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
La divergenza potrebbe riflettere il malumore delle persone per l'inflazione.
Fonte: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
E il risultato è una divergenza ancora maggiore in un brevissimo lasso di tempo rispetto a quanto accaduto in Germania.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Potrebbe volerci un'eternità prima che due persone si rendano conto delle divergenze su questioni piuttosto basilari.
Fonte: History of Western PhilosophyEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora