drizzle

[Stati Uniti]/'drɪz(ə)l/
[Regno Unito]/'drɪzl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. piovere leggermente
n. pioggia leggera
Word Forms
participio presentedrizzling
terza persona singolaredrizzles
pluraledrizzles
passatodrizzled
participio passatodrizzled

Frasi & Collocazioni

light drizzle

leggero pioviggine

sporadic drizzle

pioviggine sporadica

fine drizzle

pioviggine leggera

gentle drizzle

pioviggine delicata

persistent drizzle

pioviggine persistente

misty drizzle

pioviggine nebbiosa

Frasi di Esempio

drizzle from a leaden sky.

Gocce di pioggia da un cielo plumbeo.

the sky was murky and a thin drizzle was falling.

Il cielo era torbido e una leggera pioggerella cadeva.

the slight drizzle turned into a downpour.

La leggera pioggerella si trasformò in un acquazzone.

It drizzled off and on all day.

Ha piovigginato a intermittenza per tutto il giorno.

drizzle the clarified butter over the top.

Versare il burro chiarificato sopra.

To rain in fine, mistlike droplets; drizzle .

Piovigginare; drizzlo.

drizzled the asparagus with melted butter.

Ho condito gli asparagi con burro fuso.

raspberries drizzled with melted chocolate.

Lamponi ricoperti di cioccolato fuso.

The dew on the branches drizzled our hair and shoulders.

La rugiada sui rami ci inzuppava i capelli e le spalle.

drizzled melted butter over the asparagus.

Ho versato burro fuso sull'asparago.

The drizzle is penetrating the plane tress, trickling by drippings in the evenfall.

La pioggerella penetra gli alberi, gocciolando nel crepuscolo.

Esempi Reali

The next day there was a spring drizzle.

Il giorno dopo c'era un leggero scroscio primaverile.

Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1

Moving on, we have the word drizzle or spit.

Proseguendo, abbiamo la parola drizzle o pioggerella.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

I would've liked it to be drizzled with chocolate like it is on the packet.

Mi sarebbe piaciuto che fosse cosparso di cioccolato come sull'involucro.

Fonte: Culinary methods for gourmet food

Would you like garlic drizzle? And I'm like, what?

Ti piacerebbe un condimento all'aglio? E io dico, cosa?

Fonte: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Heavy rains can escalate quickly and turn a light drizzle into a raging river.

Le forti piogge possono intensificarsi rapidamente e trasformare un leggero scroscio in un fiume in piena.

Fonte: Popular Science Essays

And don't forget to add a drizzle of sesame oil for nuttiness.

E non dimenticare di aggiungere un filo di olio di sesamo per un sapore di nocciola.

Fonte: Healthy food

The rain was a mere drizzle, slowing every second, the sky brighter through the clouds.

La pioggia era un semplice scroscio, che rallentava ogni secondo, il cielo più luminoso attraverso le nuvole.

Fonte: Twilight: Eclipse

That's one tall, nonfat latte with caramel drizzle.

Questo è un alto latte scremato al caramello.

Fonte: Trendy technology major events!

And you can use it in a sentence, for example, today there was a little drizzle.

E puoi usarlo in una frase, ad esempio, oggi c'era un po' di pioggerella.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

Drizzle some oil on top so they won't be so dry.

Condisci con un po' di olio sopra in modo che non siano così asciutti.

Fonte: New Year dishes

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora