the logic of this eluded most people.
La logica di questo sfuggiva alla maggior parte delle persone.
sleep still eluded her.
Il sonno la sfuggiva ancora.
The criminal eluded the police.
Il criminale sfuggì alla polizia.
Your name eludes me.
Il tuo nome mi sfugge.
The suspect continues to elude the police.
Il sospettato continua a sfuggire alla polizia.
eluded his pursuers.
sfuggì ai suoi inseguitori.
His name eludes me for the moment.
Il suo nome mi sfugge per il momento.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
un nome che mi è sempre sfuggito; una metafora che a loro sfuggiva. Vedi Sinonimi a fuga
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
È riuscito a sfuggire ai suoi inseguitori fuggendo in una palude.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus era sfuggito all'inseguimento ed era fuori pericolo.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
ha cercato di evitare il servizio di giuria. Toelude significa allontanarsi in modo astuto:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Il loro significato avrebbe eluso gli studiosi per 50 anni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Pensavo che il Botswana avesse a lungo eluso le mura di avorio, ma tutte le prove dimostrano il contrario.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Il sospettato è sfuggito a un'estenuante caccia all'uomo di 12 ore prima di essere catturato.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Ma il ricordo che voleva riconquistare ancora lo sfuggiva.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Non c'è dubbio che la sua mente veloce avesse già compreso ogni aspetto che mi sfuggiva.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
La risposta a quella domanda mi sfugge ancora.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Dice che ha avuto successo nel gettare le basi, eppure la pace sfugge ancora al Medio Oriente.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
La gig economy li ha elusi.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Finora sei stato fortunato a sfuggirci.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Dov'era il rifugio? Lo sfuggiva, ma era lì, nascosto, da qualche parte.
Source: Gone with the Windthe logic of this eluded most people.
La logica di questo sfuggiva alla maggior parte delle persone.
sleep still eluded her.
Il sonno la sfuggiva ancora.
The criminal eluded the police.
Il criminale sfuggì alla polizia.
Your name eludes me.
Il tuo nome mi sfugge.
The suspect continues to elude the police.
Il sospettato continua a sfuggire alla polizia.
eluded his pursuers.
sfuggì ai suoi inseguitori.
His name eludes me for the moment.
Il suo nome mi sfugge per il momento.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
un nome che mi è sempre sfuggito; una metafora che a loro sfuggiva. Vedi Sinonimi a fuga
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
È riuscito a sfuggire ai suoi inseguitori fuggendo in una palude.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus era sfuggito all'inseguimento ed era fuori pericolo.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
ha cercato di evitare il servizio di giuria. Toelude significa allontanarsi in modo astuto:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Il loro significato avrebbe eluso gli studiosi per 50 anni.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Pensavo che il Botswana avesse a lungo eluso le mura di avorio, ma tutte le prove dimostrano il contrario.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Il sospettato è sfuggito a un'estenuante caccia all'uomo di 12 ore prima di essere catturato.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Ma il ricordo che voleva riconquistare ancora lo sfuggiva.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Non c'è dubbio che la sua mente veloce avesse già compreso ogni aspetto che mi sfuggiva.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
La risposta a quella domanda mi sfugge ancora.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Dice che ha avuto successo nel gettare le basi, eppure la pace sfugge ancora al Medio Oriente.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
La gig economy li ha elusi.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Finora sei stato fortunato a sfuggirci.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Dov'era il rifugio? Lo sfuggiva, ma era lì, nascosto, da qualche parte.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now