insulate

[Stati Uniti]/ˈɪnsjuleɪt/
[Regno Unito]/ˈɪnsəleɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt.isolare, rendere qualcuno o qualcosa separato;[fisica] rendere isolato, rendere termicamente isolante

Frasi & Collocazioni

insulated walls

muri isolati

insulate against heat

isolare dal calore

insulate pipes

isolare le tubature

Frasi di Esempio

insulate an electric wire with rubber

isolare un filo elettrico con gomma

they could draughtproof and insulate your home for you.

potrebbero coibentare e isolare termicamente la tua casa.

The function of a mammal's fur is to insulate the body.

La funzione del pelo di un mammifero è isolare il corpo.

This room is insulated against noise.

Questa stanza è insonorizzata.

the room was heavily insulated against all outside noise.

La stanza era fortemente insonorizzata contro tutto il rumore esterno.

the case is carefully insulated to prevent short circuits.

Il contenitore è accuratamente isolato per prevenire cortocircuiti.

the village was insulated by every flood of the river.

Il villaggio era protetto da ogni inondazione del fiume.

a hot plate under an insulated lid.

Una piastra riscaldante sotto un coperchio isolato.

bifrequency magnetically insulated transmission line oscillator;

oscillatore a linea di trasmissione magnetica isolata bifrequenza;

The ceiling tiles help to insulate a room.

Le piastrelle del soffitto aiutano a isolare una stanza.

trying to insulate herself from the chaos surrounding her;

cercando di proteggersi dal caos che la circondava;

Asbestos can be used to insulate a cooking stove.

L'amianto può essere utilizzato per isolare una stufa da cucina.

They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.

Hanno trovato un modo per proteggersi dall'aumento del costo dell'inflazione.

The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people.

La famiglia reale è protetta da molte delle difficoltà affrontate dalle persone comuni.

Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.

Vivere in un edificio alto tende a isolarci dalla vera vita della città.

The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.

I fili devono essere isolati dal contatto tra loro, con una copertura in gomma.

Adrenoleukodystrophy (ALD) is a degenerative disorder of myelin, a complex fatty neural tissue that insulates many nerves of the central and peripheral nervous systems.

L'adrenoleucodistrofia (ALD) è un disturbo degenerativo della mielina, un complesso tessuto neurale grasso che isola molti nervi del sistema nervoso centrale e periferico.

Garage to House -- steel insulated 6 panel 32” right hand outswing into garage bore for lockset and deadbolt.

Garage alla Casa -- acciaio isolato, 6 pannelli, 32 pollici, apertura verso l'esterno a destra, foro per serratura e cardine.

Many houses in the north are warm in winter because they are insulated so that the heat is not lost.

Molte case a nord sono calde in inverno perché sono isolate in modo da non disperdere il calore.

Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.

I primi lavoratori elettrici lo utilizzavano come rivestimento per isolare le bobine e lo modellavano in isolatori autonomi premendo insieme strati di carta impregnata di shellac.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora