interception

[Stati Uniti]/ˌɪntə'sepʃən/
[Regno Unito]/ˌɪntɚ'sɛpʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di afferrare o fermare qualcosa nel suo cammino, specialmente intercettando o ascoltando.

Frasi & Collocazioni

make an interception

effettuare un'intercettazione

interception ratio

rapporto di intercettazione

Frasi di Esempio

threw three interceptions in one game

ha lanciato tre intercetti in una partita

It does not allow interception of events targeted to the capturer's ancestors, its siblings, or its sibling's descendants.

Non consente l'intercettazione di eventi diretti agli antenati del catturatore, ai suoi fratelli o ai discendenti dei suoi fratelli.

The football player made an interception during the game.

Il giocatore di football ha effettuato un'intercetta durante la partita.

The interception of the enemy's communication was crucial for the success of the mission.

L'intercettazione delle comunicazioni del nemico è stata fondamentale per il successo della missione.

The interception of the spy's messages helped uncover the espionage plot.

L'intercettazione dei messaggi dello spia ha contribuito a scoprire la trama di spionaggio.

The interception of the pass by the defender prevented a goal from being scored.

L'intercetta del passaggio da parte del difensore ha impedito che un gol venisse segnato.

The interception of sensitive information could lead to serious consequences.

L'intercettazione di informazioni sensibili potrebbe portare a conseguenze serie.

The interception of the stolen goods by the police led to the arrest of the thieves.

L'intercettazione della merce rubata da parte della polizia ha portato all'arresto dei ladri.

The interception of the email revealed the sender's true intentions.

L'intercettazione dell'email ha rivelato le vere intenzioni del mittente.

The interception of the pass by the goalkeeper saved the team from conceding a goal.

L'intercetta del passaggio da parte del portiere ha salvato la squadra dal subire un gol.

The interception of illegal shipments at the border is a priority for customs officers.

L'intercettazione di spedizioni illegali alla frontiera è una priorità per i funzionari doganali.

The interception of the suspect at the airport prevented them from fleeing the country.

L'intercettazione del sospettato all'aeroporto ha impedito loro di fuggire dal paese.

Esempi Reali

And in the case of the dragonfly, that's interception.

E nel caso della libellula, si tratta di intercettazione.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It is a very simple metric that just evaluates four categories of touchdowns, yards, completion percentage, and interceptions.

È una metrica molto semplice che valuta solo quattro categorie di touchdown, yard, percentuale di completamento e intercetti.

Fonte: Connection Magazine

Calculations that I regard as building blocks for more complex functions, not only for interception but also for cognition.

Calcoli che considero come elementi costitutivi per funzioni più complesse, non solo per l'intercettazione ma anche per la cognizione.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

I you know he's thrown some interceptions.

So, so, lui, sai, ha lanciato delle intercetti.

Fonte: Fantasy Football Player

He did have the two interceptions as well.

Anche lui ha avuto le due intercetti.

Fonte: Fantasy Football Player

He has two interceptions on the year, two fumbles.

Ha due intercetti in questa stagione, due palle perse.

Fonte: Fantasy Football Player

Go hard, get the next tackle, get the next interception.

Spingete forte, ottenete il prossimo placcaggio, ottenete la prossima intercetta.

Fonte: How You See Me

It was really a pretty flawless performance minus one tipped ball interception.

È stata davvero un'esibizione quasi perfetta, a parte un'intercetta dovuta a un pallone che è rimbalzato.

Fonte: Fantasy Football Player

Yeah, he did have two interceptions as well.

Sì, anche lui ha avuto due intercetti.

Fonte: Fantasy Football Player

MIG fighter jets on the ground to prevent any possible interceptions by the Ugandan Air Force.

Caccia MIG a terra per prevenire eventuali possibili intercettazioni da parte dell'aeronautica militare ugandese.

Fonte: World Atlas of Wonders

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora