mangled

[Stati Uniti]/[ˈmæŋɡ.əld]/
[Regno Unito]/[ˈmæŋ.ɡəld]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. Gravemente danneggiato o sfigurato.
v. (passato del mangle)Stropicciare e lacerare.
v. Danneggiare o sfigurare qualcosa, specialmente lacerando o schiacciando; Rovinare qualcosa.

Frasi & Collocazioni

mangled mess

Italian_translation

mangled remains

Italian_translation

terribly mangled

Italian_translation

mangled beyond

Italian_translation

mangled steel

Italian_translation

mangled wreckage

Italian_translation

utterly mangled

Italian_translation

mangled limbs

Italian_translation

mangled appearance

Italian_translation

Frasi di Esempio

the car was mangled beyond recognition after the accident.

La macchina era ridotta a un ammasso di ferraglia irriconoscibile dopo l'incidente.

he mangled the lyrics of the song, completely missing the point.

Ha sballato i testi della canzone, perdendo completamente il punto.

the mangled wreckage of the plane was a tragic sight.

I resti contorti dell'aereo erano uno spettacolo tragico.

the reporter described the mangled remains of the building after the earthquake.

Il reporter ha descritto i resti contorti dell'edificio dopo il terremoto.

the mangled metal twisted and turned in the storm.

Il metallo contorto si torceva e si attorcigliava nella tempesta.

she mangled the presentation, forgetting key details and rushing through it.

Ha rovinato la presentazione, dimenticando dettagli importanti e affrettandosi a finirla.

the mangled fence lay in pieces across the field.

La recinzione contorta giaceva a pezzi in mezzo al campo.

he mangled his ankle playing football, and had to go to the hospital.

Si è slogato la caviglia giocando a calcio e ha dovuto andare in ospedale.

the mangled data made it impossible to draw any conclusions.

I dati contorti rendevano impossibile trarre conclusioni.

the mangled tree branches blocked the driveway.

I rami contorti degli alberi bloccavano il vialetto.

the mangled code was a nightmare to debug.

Il codice contorto era un incubo da debuggare.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora