pedalled

[Stati Uniti]/ˈpedl/
[Regno Unito]/ˈpedl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. azionare un dispositivo premendo un pedale; andare in bicicletta
n. una leva azionata dal piede; una leva a pedale
vt. usare il piede per azionare un dispositivo; andare in bicicletta
adj. relativo o azionato dal piede

Frasi & Collocazioni

bicycle pedal

pedale per bicicletta

accelerator pedal

pedale dell'acceleratore

brake pedal

pedale del freno

foot pedal

pedale

gas pedal

pedale dell'acceleratore

clutch pedal

pedale della frizione

Frasi di Esempio

the administration's decision to soft-pedal the missile program.

la decisione dell'amministrazione di attenuare il programma missilistico.

soft-pedal a potentially explosive issue.

attenuare un problema potenzialmente esplosivo.

wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.

L'obbligo di indossare caschi è stato reso obbligatorio per i ciclisti.

One of the pedals has come off my bicycle.

Uno dei pedali è caduto dalla mia bicicletta.

Its pilot has to pedal hard to get it into the air.

Il suo pilota deve pedalare forte per farlo decollare.

Some guitar players tend to overuse the wah-wah pedal.

Alcuni chitarristi tendono a usare troppo spesso il pedale wah-wah.

She pedaled her bicycle slowly up the hill.

Ha pedalato con la sua bicicletta lentamente su per la collina.

He pressed down the accelerator pedal of his car.

Ha premuto sull'acceleratore della sua auto.

Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.

Cook ha costretto il portiere a indietreggiare e a mandare un tiro sopra la traversa.

"Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them."

"Molti pedalano con i loro tricicli, ma la maggior parte preferisce spingere o trascinarli."

She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.

Ha migliorato il gonfiatore di cotone e successivamente ha realizzato lo strumento tessile più avanzato del tempo, un fuso a pedale con tre fusi.

<br/> The central nervous ganglia of the Cellana toreuma including a pair of cerebral ganglia,pedal ganglia,pleural ganglia and a visceral ganglion.

Le centrali nevralgie del Cellana toreuma, inclusi un paio di gangli cerebrali, gangli pedali, gangli pleurali e un ganglio viscerale.

Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable, ,easy to fix, easy to use. They are used hygienically.

Caratteristiche delle valvole della doccia con pedale piatto: sono generose, con una scultura slinky, funzionali, facili da riparare, facili da usare. Vengono utilizzate igienicamente.

Esempi Reali

Please, stop pushing the gas pedal!

Per favore, smetti di premere l'acceleratore!

Fonte: VOA Let's Learn English (Level 1)

I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.

Improvvisamente ho premuto con forza il pedale del freno e siamo stati entrambi proiettati in avanti.

Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.

Nel frattempo, Toyota, che amplia il richiamo di veicoli i cui pedali dell'acceleratore potrebbero funzionare male.

Fonte: CNN Listening Collection November 2012

Pedal it out, pedal it out.

Togli il piede dall'acceleratore, togli il piede dall'acceleratore.

Fonte: Andrian's yoga class

I'm gonna move myself closer to the brake pedal for added force.

Mi sposterò più vicino al pedale del freno per maggiore forza.

Fonte: Technology Trends

That's before postage stamps were invented, before light bulbs, even pedal bicycles.

Questo è prima che venissero inventati i francobolli, prima delle lampadine, anche prima delle biciclette a pedali.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Even if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.

Anche se provassimo a far sì che tutti premino il pedale su 3-2-1-adesso, sarebbe difficile.

Fonte: Popular Science Essays

19. Don't put your hands in your mouth after turning the pedals with your hands.

19. Non mettere le mani in bocca dopo aver girato i pedali con le mani.

Fonte: 2. Childhood Games

(4) Then put your feet on the pedals and start to pedal.

(4) Poi metti i piedi sui pedali e inizia a pedalare.

Fonte: 2. Childhood Games

Then he pedalled all the way to Australia!

Poi ha pedalato fino in Australia!

Fonte: Global Slow English

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora