ratlin

[Stati Uniti]/ˈrætlɪn/
[Regno Unito]/ˈrætlɪn/

Traduzione

n. Una corda o una linea tesa orizzontalmente attraverso le sartie di una nave, formando una scala per arrampicarsi.
Word Forms
pluraleratlins

Frasi & Collocazioni

climbing the ratlines

arrampicarsi sui ratlines

securing ratlines

assicurare i ratlines

wet ratlines

ratlines bagnati

old ratlines

vecchi ratlines

repairing ratlines

riparare i ratlines

taut ratlines

ratlines tesi

ratlines need replacement

i ratlines necessitano di sostituzione

checking ratlines

controllare i ratlines

rope ratlines

ratlines a corda

frayed ratlines

ratlines sfilacciati

Frasi di Esempio

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

Il marinaio salì sulla scala delle ratline per raggiungere la gabbia.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Le linee delle ratline erano consumate e necessitavano di sostituzione.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Abbiamo fissato la corda delle ratline per evitare che si sfilasse.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

L'attrezzatura delle ratline della nave oscillava nel forte vento.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Le navi antiche usavano la canapa per le loro linee delle ratline.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

La scala delle ratline scricchiolava mentre l'equipaggio saliva.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

I moderni velivoli utilizzano spesso materiali sintetici per le ratline.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Le ratline forniscono stabilità alla struttura dell'albero.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

I marinai devono ispezionare regolarmente tutti gli equipaggiamenti delle ratline.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

La ratline si rompe sotto il peso pesante delle forniture.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Formare i nuovi membri dell'equipaggio sulla sicurezza delle ratline è essenziale.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

La corda delle ratline, danneggiata dal tempo, si rompe inaspettatamente durante la tempesta.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora