the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
Il meccanico ha controllato attentamente le filettature danneggiate del bullone.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Hai bisogno di tagliare nuove filettature per fissare correttamente il pannello.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
Le filettature interne sono state danneggiate a causa di un serraggio eccessivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
Le filettature fini offrono una maggiore forza di trazione per lavori di precisione.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Ha utilizzato una chiave a brugola per riparare le filettature usurate sulla piastra metallica.
external screw threads connect the two components together.
Le filettature esterne collegano i due componenti tra loro.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
Il passo della filettatura determina quanto velocemente il dado si avvita.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
Le filettature grossolane sono più adatte per l'assemblaggio rapido nel legno.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Controlla il diametro della filettatura prima di selezionare il bullone corrispondente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
La macchina ha filettature tagliate con precisione per un allineamento accurato.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Sostituisci qualsiasi filettatura che mostra segni di corrosione o usura.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
Il bullone ha filettature a sinistra, che è poco comune.
the mechanic carefully checked the damaged screw threads on the bolt.
Il meccanico ha controllato attentamente le filettature danneggiate del bullone.
you need to cut new screw threads to secure the panel properly.
Hai bisogno di tagliare nuove filettature per fissare correttamente il pannello.
the internal screw threads were stripped due to over-tightening.
Le filettature interne sono state danneggiate a causa di un serraggio eccessivo.
fine screw threads provide better holding power for precision work.
Le filettature fini offrono una maggiore forza di trazione per lavori di precisione.
he used a tap to repair the worn screw threads in the metal plate.
Ha utilizzato una chiave a brugola per riparare le filettature usurate sulla piastra metallica.
external screw threads connect the two components together.
Le filettature esterne collegano i due componenti tra loro.
the screw thread pitch determines how fast the screw advances.
Il passo della filettatura determina quanto velocemente il dado si avvita.
coarse screw threads are better for quick assembly in wood.
Le filettature grossolane sono più adatte per l'assemblaggio rapido nel legno.
inspect the screw thread diameter before selecting the matching bolt.
Controlla il diametro della filettatura prima di selezionare il bullone corrispondente.
the machine has precision-cut screw threads for accurate alignment.
La macchina ha filettature tagliate con precisione per un allineamento accurato.
replace any screw threads that show signs of corrosion or wear.
Sostituisci qualsiasi filettatura che mostra segni di corrosione o usura.
the bolt has left-hand screw threads, which is uncommon.
Il bullone ha filettature a sinistra, che è poco comune.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora